1 राजा 8:56

SUM तस्वीर XRF DEV STU प्रदर्शन (अध्याय के लिए क्लिक करें) नया अंतर्राष्ट्रीय संस्करण यहोवा के लिए हो, जिसने अपने लोगों को इजरायल को आराम दिया है जैसे उसने वादा किया था। अपने सेवक मूसा के द्वारा दिए गए सभी अच्छे वादों में से एक भी शब्द विफल नहीं हुआ है। कुछ जीवित अनुवाद 'यहोवा की स्तुति करो जिसने अपने लोगों को इस्राएल को आराम दिया है, जैसे उसने वादा किया था। उनके सेवक मूसा के द्वारा दिए गए सभी अद्भुत वादों में से एक भी शब्द विफल नहीं हुआ है। इस मानक संस्करण “धन्य हो यहोवा, जिसने अपने लोगों इज़राइल को आराम दिया है, उन सभी के अनुसार जो उसने वादा किया था। एक भी शब्द उसके सभी अच्छे वादों में विफल नहीं रहा, जो उसने मूसा के द्वारा अपने सेवक से बात की थी। बेरेन स्टडी बाइबल “धन्य हो यहोवा, जिसने अपने लोगों को इस्राइल को उन सभी के अनुसार आराम दिया है जो उसने वादा किया था। उनके सेवक मूसा के माध्यम से किए गए सभी अच्छे वादों में से एक भी शब्द विफल नहीं हुआ है। कुछ अमेरिकी मानक बाइबिल 'धन्य है यहोवा, जिसने अपने लोगों को इस्राएल को आराम दिया है, उस सब के अनुसार उसने वादा किया था; एक शब्द भी उनके सभी अच्छे वादों में विफल रहा है, जो उन्होंने मूसा के माध्यम से अपने सेवक से वादा किया था होना यहोवा, जिसने अपने लोगों इज़राइल को आराम दिया है, सभी के अनुसार उसने वादा किया था। उनके सभी अच्छे वादों में से एक भी शब्द विफल नहीं हुआ है, जो उन्होंने अपने नौकर मूसा के माध्यम से वादा किया था। जेम्स बाइबल के अनुसार होना यहोवा, उस ने अपने लोगों के लिए इज़राइल को आराम दिया, उस सब के अनुसार उसने वादा किया था: वहाँ उसके सभी अच्छे वादों में से एक शब्द भी विफल नहीं हुआ, जो उसने अपने नौकर मोशे के हाथ से वादा किया था। क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबल 'जब तक भगवान न हों ! उसने अपने लोगों को इस्राइल के लिए आराम दिया है जो उसने कहा है। अपने सेवक मूसा के माध्यम से किए गए सभी अच्छे वादों में से एक भी विफल नहीं हुआ है। समकालीन अंग्रेजी संस्करण यहोवा की प्रार्थना करो! उसने अपना वादा निभाया और हमें शांति दी। उसने अपने दास मूसा से जो भी वादा किया था, हर अच्छी बात हुई। खुशखबरी अनुवाद। यहोवा से अपने लोगों को शांति दिलाइए, जैसा उसने वादा किया था। उसने अपने दास मूसा के ज़रिए किए गए सभी उदार वादों को रखा है। होल्मन क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबल भगवान की प्रशंसा की है! उसने अपने लोगों को इस्राइल को आराम दिया है जो उसने कहा है। उन सभी अच्छे वादों में से एक नहीं, जो उन्होंने अपने सेवक मूसा के माध्यम से किए थे, विफल हो गए। अंतर्राष्ट्रीय मानक संस्करण '' यहोवा '' है, जिसने अपने लोगों को इज़राइल को सुरक्षा दी है, जैसा कि उसने वादा किया था। उसका एक भी वादा उस बारे में आने में विफल रहा है जो उसने अपने नौकर मूसा के माध्यम से दिया था। NET बाइबल। यहोवा प्रशंसा के योग्य है क्योंकि उसने इस्राएल को उसके लोगों को सुरक्षित कर दिया है जैसा उसने वादा किया था! अपने सेवक मूसा के माध्यम से किए गए सभी वफादार वादों में से एक भी अधूरा नहीं छोड़ा गया है! न्यू हार्ट इंग्लिश बाइबल। जब तक कि वह अपने वादे के अनुसार अपने लोगों को इज़राइल को आराम न दे दे, तब तक यहोवा ही रहेगा। उसके सभी अच्छे वादों में से एक शब्द भी विफल नहीं हुआ है, जो उसने मूसा द्वारा अपने सेवक से वादा किया था। भगवान का वचन 'Translate' धन्यवाद यहोवा के लिए हो! उसने अपने लोगों को इज़राइल को आराम दिया, जैसा उसने वादा किया था। अपने सेवक मूसा के माध्यम से किए गए अच्छे वादों में से कोई भी सच होने में विफल रहा है। जेपीएस तनाख 1917 यह साबित करने के लिए कि यहोवा ने अपने लोगों इज़राइल को आराम दिया है, सभी के अनुसार उसने वादा किया था; वहाँ उनके सभी अच्छे वादों में से एक शब्द भी विफल नहीं हुआ, जो उन्होंने मूसा के नौकर के हाथ से वादा किया था। कुछ अमेरिकी मानक 1977 'धन्य हो यहोवा, जिसने अपने लोगों को इस्राएल को आराम दिया है, उस सब के अनुसार उसने वादा किया था; एक शब्द भी उसके सभी अच्छे वादों में विफल नहीं रहा, जो उसने मूसा के माध्यम से अपने सेवक से वादा किया था। जेम्स 2000 बाइबिल के अनुसार, यहोवा यहोवा हो, जिसने अपने लोगों इज़राइल को आराम दिया हो, सभी के अनुसार उसने वादा किया था: वहाँ एक शब्द भी विफल नहीं हुआ है अपने सभी अच्छे वादे, जो उसने अपने नौकर मूसा के हाथ से वादा किया था। एमीकानियन किंग जेम्स वर्जन जब तक यहोवा नहीं हो जाता, तब तक उसने अपने लोगों इजराइल को आराम दिया, सभी के अनुसार उसने वादा किया था: उसके सभी अच्छे शब्दों में से एक भी शब्द विफल नहीं हुआ है वादा, जो उसने अपने सेवक मूसा के हाथ से वादा किया था। एमीकैनियन स्टैंडर्ड वर्जन जब तक यहोवा न हो, उस ने अपने लोगों इज़राइल को आराम दिया, सभी के अनुसार उसने वादा किया था: वहाँ उसने अपने सभी अच्छे वादों में से एक भी शब्द को विफल नहीं किया, जो उसने वादा किया था मूसा अपने सेवक द्वारा। बेंटन सेप्टुआजेंट ट्रांसलेशनबेडेड होना इस दिन प्रभु, जिसने अपने लोगों को आराम दिया है इज़राइल, सभी के अनुसार उसने कहा: उसके सभी अच्छे शब्दों के बीच एक शब्द भी विफल नहीं हुआ है जो उसने अपने दास मूसा के हाथ से बोला था। , जिसने अपने लोगों इज़राइल को आराम दिया, उस सब के अनुसार उसने वादा किया था: वहाँ वह इतना बुरा नहीं हुआ जितना कि सभी अच्छी चीजों का एक शब्द जो उसने अपने दास मूसा द्वारा वादा किया था। डार्बी बाइबल ट्रांसलेशन रहित हो, यहोवा हो, जिसने अपने लोगों को इज़राइल को आराम दिया हो, सब के अनुसार उसने वादा किया था: उसके सभी अच्छे वादों में से एक भी शब्द विफल नहीं हुआ है जो उसने मूसा के माध्यम से अपने नौकर के माध्यम से बोला था! अपने लोगों के लिए आराम दिया जाता है इज़राइल, सभी के अनुसार उसने वादा किया था: वहाँ उसके सभी अच्छे वादों में से एक शब्द भी विफल नहीं हुआ है, जो उसने अपने नौकर मूसा के हाथ से वादा किया था। जब बाइबल का अनुवाद किया गया तो यहोवा ही होगा, उस ने अपने आराम करने का वचन दिया लोगों ने इस्राइल के अनुसार, जो उसने वादा किया था: वहाँ उसके सभी अच्छे वादों में से एक शब्द भी विफल नहीं हुआ, जो उसने मूसा के अपने सेवक के हाथ से वादा किया था। अंग्रेजी अंग्रेजी बाइबल के अनुसार, यहुवेह, जिसने अपने लोगों को आराम दिया है, सभी के अनुसार उन्होंने वादा किया था। उनके सभी अच्छे वादों में से एक शब्द भी विफल नहीं हुआ है, जो उन्होंने मूसा द्वारा अपने सेवक से वादा किया था। योंग का शाब्दिक अनुवाद धन्य है, यहोवा है जिसने अपने लोगों इज़राइल को आराम दिया, उस सब के अनुसार वह बोला; वहाँ उसके सभी अच्छे शब्दों में से एक शब्द भी नहीं गिरा, जो उसने मूसा के दास के हाथ से छेड़ा था। बाइबल का अध्ययन करें सोलोमन की बेनेडिक्शन
… और 55And वह खड़ा था और इजरायल की पूरी सभा को बुलंद आवाज में यह कहते हुए आशीर्वाद दिया: 56 “धन्य हो यहोवा, जिसने अपने लोगों को इस्राएल को उस सब के अनुसार आराम दिया है जो उसने वादा किया था। उनके सेवक मूसा के माध्यम से किए गए सभी अच्छे वादों में से एक भी शब्द विफल नहीं हुआ है। 57 यहोवा हमारा परमेश्वर हमारे साथ हो, क्योंकि वह हमारे पिता के साथ था। वह हमें कभी नहीं छोड़ सकता है और न ही हमें त्याग सकता है। ... बेरेन स्टडी बाइबल & middot; डाउनलोड क्रॉस सन्दर्भ निर्गमन १ 10: १० जेठ्रो ने घोषणा की, 'धन्य हो यहोवा, जिसने तुम्हें मिस्रियों और फिरौन के हाथों से छुड़ाया है, और जिन्होंने मिस्रियों के हाथ से लोगों को बचाया है। धर्मनिरपेक्षता 12: 10 जब आप जॉर्डन को पार करते हैं और उस देश में रहो, जिसे तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें एक विरासत के रूप में दे रहा है, और वह तुम्हें अपने आस-पास के सभी शत्रुओं से आराम दिलाता है और यहोशू 21: 45: इस्त्राा के घर के लिए यहोवा के सभी अच्छे वचनों में से एक मत! अनुत्तीर्ण होना; सब कुछ पूरा हो गया। योशू 23: 14 अब देखो, आज मैं सारी पृथ्वी पर जा रहा हूं, और तुम पूरे मन और आत्मा से जानते हो कि यहोवा ने तुम्हारे साथ किए गए अच्छे वादों में से एक भी विफल नहीं किया है। आपके लिए सब कुछ पूरा हो गया; एक भी वादा विफल नहीं हुआ। योशू 23: 15 लेकिन हर एक अच्छी बात के रूप में भगवान ने आपके ईश्वर से वादा किया था कि आप पास आए हैं, इसी तरह यहोवा आपके ऊपर विपत्ति लाएगा, जब तक वह आपको इस अच्छे से नष्ट नहीं कर देता, तब तक वह आपके पास है। you.1 दिया। इतिहास 16: 36 तब तक यहोवा, इस्राएल का परमेश्वर, अनन्तकाल से चिरस्थायी रहा। ' तब सभी लोगों ने कहा, 'आमीन!' और 'यहोवा की स्तुति करो!' शास्त्र का खजाना

धन्य हो यहोवा, जिसने अपने लोगों को इस्राएल को आराम दिया है, सभी के अनुसार उसने वादा किया था: उसके सभी अच्छे वादों में से एक भी शब्द विफल नहीं हुआ है, जो उसने अपने दास मूसा के हाथ से वादा किया था।

सुखी भव

१ राजा 8::१५
और उसने कहा, धन्य है होना इस्राएल का यहोवा परमेश्वर, जो मेरे पिता दाऊद के मुंह से बोला, और उसके हाथ से पूरी हुई यह, कह रही है,

दौड़ स्विफ्ट में नहीं जाती

आराम दिया

व्यवस्थाविवरण 3:20
जब तक कि यहोवा ने तुम्हारे भाइयों को आराम नहीं दिया है, तब तक तुम्हारे साथ है, और जब तक उनके पास वह भूमि भी है जो आपके परमेश्वर यहोवा ने उन्हें यरदन से परे दी थी: और फिर तुझे हर आदमी अपने कब्जे में वापस कर देगा, जो मैंने तुम्हें दिया है।

व्यवस्थाविवरण 12: 10,12
परंतु कब तुम यरदन के पार जाओ, और उस देश में निवास करो जिसे तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें विरासत में देता है, और कब वह आपको अपने सभी शत्रुओं के बारे में बताता है, ताकि आप सुरक्षा में रहें; ...

यहोशू 21:44
और यहोवा ने उन्हें अपने पिता के बारे में चौंका देने के लिए आराम दिया; और उनके सामने उनके सभी शत्रुओं का आदमी नहीं था; यहोवा ने उनके सभी शत्रुओं को उनके हाथ में सौंप दिया।

वहाँ

जोशुआ 21:45
वहाँ कोई भी अच्छी बात नहीं होनी चाहिए जो यहोवा ने इस्राएल के घराने से कही हो; सब बीत गया।

यहोशू 23: 14,15
और, निहारना, इस दिन मैं बजे सारी पृथ्वी का रास्ता जाना: और तुम अपने सभी दिलों में और अपनी सभी आत्माओं में जानते हो, कि एक भी चीज़ उन सभी अच्छे कामों में विफल नहीं हुई, जो यहोवा तुम्हारे विषय में कहता है; सब तुम्हारे पास आते हैं, तथा नहीं एक बात उसके असफल ...

ल्यूक 1: 54,55,72,73
वह अपने सेवक इज़राइल की याद में होली की प्रार्थना करता है उनके दया; ...

स्वामी युद्ध का आदमी है

विफल [विफल]

1 शमूएल 3:19
और शमूएल बड़ा हुआ, और यहोवा उसके साथ था, और उसके किसी भी वचन को धरातल पर नहीं आने दिया।

2 राजा 10:10
अब यह जान लो कि पृथ्वी पर यहोवा के वचन का कुछ भी न गिरेगा, जिसे यहोवा अहाब के घर के विषय में कहता है: क्योंकि यहोवा ने किया है उस जिसे वह अपने सेवक एलिय्याह के द्वारा बोलता है।