यशायाह 57:15

SUM तस्वीर XRF DEV STU प्रदर्शन (अध्याय के लिए क्लिक करें) नया अंतर्राष्ट्रीय संस्करण यह वही है जो उच्च और अतिशयोक्तिपूर्ण कहता है- वह जो हमेशा के लिए रहता है, जिसका नाम पवित्र है: 'मैं एक उच्च और पवित्र स्थान पर रहता हूं, लेकिन उस व्यक्ति के साथ भी जो विपरीत और नीच है आत्मा, नीच की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए और इसके विपरीत दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। नया जीवित अनुवाद। उच्च और बुलंद जो अनंत काल में रहता है, पवित्र व्यक्ति कहता है: 'मैं उन लोगों के साथ उच्च और पवित्र में रहता हूं जिनकी आत्माएं विपरीत और विनम्र हैं। मैं विनम्र की कुचल भावना को पुनर्स्थापित करता हूं और पश्चाताप वाले दिलों के लोगों के साहस को पुनर्जीवित करता हूं। गेम स्टैंडर्ड वर्जनफोर इस प्रकार कहता है कि जो ऊंचा है और ऊपर उठा हुआ है, जो अनंत काल तक रहता है, जिसका नाम पवित्र है: 'मैं उच्च और पवित्र स्थान पर निवास करता हूं। , और उसके साथ भी जो एक विरोधाभास और नीच आत्मा का है, नीच की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए, और इसके विपरीत हृदय को पुनर्जीवित करने के लिए। बेरेन स्टडी बाइबल इस प्रकार कहती है कि जो ऊंचा और ऊपर उठा हुआ है, जो अनंत काल तक रहता है, जिसका नाम पवित्र है: 'मैं एक उच्च और पवित्र स्थान पर रहता हूं, और आत्मा के दमित और विनम्र के साथ, नीच की भावना को बहाल करने और इसके विपरीत दिल को फिर से जीवित करने के लिए। अमेरिकी अमेरिकन स्टैंडर्ड बाइबल इस प्रकार उच्च और निर्वासित एक कहती है।' जो हमेशा के लिए रहता है, जिसका नाम पवित्र है, 'मैं एक उच्च और पवित्र जगह पर रहता हूं, और आत्मा के विपरीत और नीच के साथ भी। नीच की भावना को पुनर्जीवित करने और विपरीत के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। राजा जेम्स वर्जनफोर इस प्रकार उच्च और बुलंद एक कहते हैं जो अनंत काल तक रहता है, किसका नाम है पवित्र: “मैं ऊँचे और पवित्र में रहता हूँ स्थान, उसके साथ कौन एक विरोधाभासी और विनम्र आत्मा है, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए, और इसके विपरीत लोगों के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। जेम्स बाइबिल को इस प्रकार उच्च और बुलंद करने के लिए अनंत काल तक निवास करता है, जिसका नाम है पवित्र; मैं उच्च और पवित्र में निवास करता हूं स्थान, उसके साथ भी अर्थात् एक विरोधाभासी और विनम्र आत्मा, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए, और इसके विपरीत लोगों के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबल हमेशा के लिए जीवित रहने वाले उच्च और उत्कृष्ट व्यक्ति, जिसका नाम पवित्र है, यह कहता है: 'मैं इसमें रहता हूं। ऊंचे और पवित्र स्थान पर, और दीन-हीनों की आत्मा के साथ, नीच की आत्मा को पुनर्जीवित करने और दीन-दुखियों के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। समकालीन अंग्रेजी संस्करणऑवर पवित्र भगवान हमेशा के लिए सबसे अधिक स्वर्ग में रहता है, और यही वह कहता है: हालांकि मैं पवित्र स्थान पर ऊंचा रहता हूं, मैं यहां उन लोगों की मदद करने के लिए हूं जो विनम्र हैं और केवल मुझ पर निर्भर हैं। गुड न्यूज ट्रांसलेशन 'मैं उच्च और पवित्र ईश्वर हूं, जो हमेशा के लिए रहता है। मैं एक उच्च और पवित्र स्थान पर रहता हूं, लेकिन मैं ऐसे लोगों के साथ भी रहता हूं जो विनम्र और पश्चाताप करते हैं, ताकि मैं उनके आत्मविश्वास और आशा को बहाल कर सकूं। होल्मन क्रिस्चियन स्टैण्डर्ड बाइबिल हाई एंड एक्साल्टेड जो हमेशा के लिए रहता है, जिसका नाम पवित्र है, यह कहता है: 'मैं ऊंचे और पवित्र स्थान पर रहता हूं, और दीन और नीच आत्मा के साथ, नीच की आत्मा को जीवित करने और हृदय को पुनर्जीवित करने के लिए दीन का। अंतर्राष्ट्रीय मानक संस्करण 'इसके लिए उच्च और बुलंद व्यक्ति कहते हैं, जो अनंत काल तक रहता है, जिसका नाम पवित्र है:' वह ऊंचाई में और पवित्रता में रहता है, और वह भी जो एक विपरीत और विनम्र आत्मा का है, को पुनर्जीवित करने के लिए। ' विनम्र की भावना, और contrite.NET के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। बाइबिल में यह वही है जो उच्च और अतिरंजित कहता है, जो हमेशा के लिए शासन करता है, जिसका नाम पवित्र है: 'मैं एक ऊंचे और पवित्र स्थान पर रहता हूं, लेकिन यह भी हतोत्साहित और अपमानित करने के लिए और हतोत्साहित करने के लिए हतोत्साहित और अपमानित। न्यू हार्ट इंग्लिश बाइबल इस प्रकार उच्च और उदात्त कहती है जो अनंत काल तक निवास करता है, जिसका नाम पवित्र है: 'मैं उच्च और पवित्र स्थान पर रहता हूं, उसके साथ भी जो एक विनम्र और विनम्र आत्मा का है, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए, और contrite.GOD'S WORD® अनुवाद के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए उच्च और बुलंद हमेशा के लिए रहता है, और उसका नाम पवित्र है। यह वह है जो कहता है: मैं एक उच्च और पवित्र स्थान पर रहता हूं। लेकिन मैं उन लोगों के साथ हूं जो कुचल और विनम्र हैं। मैं उन लोगों की भावना को नवीनीकृत करूँगा जो विनम्र हैं और जिन्हें कुचल दिया गया है उनकी हिम्मत। जेपीएस तनाख 1917 इस प्रकार हाई एंड लॉफ्टी वन में वास करता है, जिसका नाम पवित्र है: जिसका नाम पवित्र है: मैं उच्च और पवित्र स्थान पर रहता हूं, उसके साथ भी। यह एक विरोधाभासी और विनम्र भावना है, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए, और इसके विपरीत लोगों के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। नई अमेरिकी मानक 1977 इस प्रकार कहते हैं कि उच्च और ऊंचा व्यक्ति हमेशा के लिए रहता है, जिसका नाम पवित्र है, 'मैं' ध्यान केन्द्रित करना पर एक उच्च और पवित्र स्थान, और भी आत्मा के विपरीत और नीच के साथ, नीच की भावना को पुनर्जीवित करने और इसके विपरीत के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। जेम्स 2000 बाइबिलफोर इस प्रकार उच्च और बुलंद एक कहते हैं कि अनंत काल तक, जिसका नाम पवित्र है; मैं ऊँचे और पवित्र स्थान पर रहता हूँ, उसके साथ भी जो एक विपरीत और विनम्र आत्मा है, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए, और इसके विपरीत लोगों के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। एरिकिकन किंग जेम्स वर्फ़र ने इस प्रकार उच्च और बुलंद कहा वह अनंत काल तक रहता है, जिसका नाम पवित्र है; मैं ऊंचे और पवित्र स्थान पर रहता हूं, उसके साथ भी जो कि एक विपरीत और विनम्र आत्मा है, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए, और इसके विपरीत लोगों के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए।अमेरिकी मानक संस्करण इस प्रकार उच्च और बुलंद है कि निवासी अनंत काल, जिसका नाम पवित्र है: मैं उच्च और पवित्र स्थान पर रहता हूं, उसके साथ भी जो कि एक विपरीत और विनम्र आत्मा है, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने और कन्ट्राइट के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए ।Benton Septuagint TranslThus saith मोस्ट हाई, जो हमेशा के लिए उच्च पर रहता है, होली में पवित्र, उसका नाम है, होली में सबसे अधिक आराम करने वाला, और बेहोश दिल को धैर्य देने, और टूटे-फूटे जीवन को जीवन देने वाला: डॉय-रिम्स बाइबलफ़ोर इस प्रकार उस उच्च और प्रख्यात व्यक्ति को जो अनंत काल तक निवास करता है: और उसका नाम पवित्र है, जो ऊंचे और पवित्र स्थान पर विचरण करता है, और एक विपरीत और विनम्र आत्मा के साथ, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करता है, और इसके विपरीत हृदय को पुनर्जीवित करता है। । डार्बी बाइबिल ट्रांसफॉर्मर इस प्रकार उच्च और बुलंद है कि अनंत काल तक निवास करता है, और जिसका नाम पवित्र है: मैं उच्च और पवित्र [स्थान] में निवास करता हूं, और उसके साथ जो विनम्र अनुवाद की भावना को पुनर्जीवित करता है , और इसके विपरीत लोगों के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। इस प्रकार संशोधित VersionFor उच्च और बुलंद है कि एक अनंत काल जिसका नाम पवित्र है: जिसका नाम पवित्र है: मैं उच्च और पवित्र जगह में रहते हैं, उसके साथ भी है कि एक विपरीत और विनम्र आत्मा है विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए, और इसके विपरीत लोगों के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। वेब्स्टर बाइबल ट्रांसफ़र इस प्रकार उच्च और बुलंद है कि एक अनंत काल, जिसका नाम पवित्र है; मैं ऊँचे और पवित्र स्थान में रहता हूँ, उसके साथ भी जो एक विपरीत और विनम्र आत्मा है, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए, और इसके विपरीत लोगों के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए। अंग्रेजी इंग्लिश बाइबल इस प्रकार उच्च और बुलंद कहती है अनंत काल तक निवास करता है, जिसका नाम पवित्र है: 'मैं उच्च और पवित्र स्थान पर रहता हूं, उसके साथ भी जो एक विनम्र और विनम्र आत्मा है, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए और contiteite के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए ।Young का शाब्दिक अनुवाद इस प्रकार कहा जाता है कि ऊंचा और ऊंचा एक, अनंत काल का, और पवित्र उसका नाम है: 'जिस ऊंचे और पवित्र स्थान पर मैं निवास करता हूं, और आत्मा के कटु और विनम्र होने के साथ, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करना, और हृदय को पुनर्जीवित करना है। चोटों वाले, ' बाइबल का अध्ययन करें पश्चाताप के लिए हीलिंग
14And कहा जाएगा, 'इसे बनाएँ, इसे बनाएँ, रास्ता तैयार करें, हर बाधा को मेरे लोगों के रास्ते से बाहर निकालें।' 15 इस प्रकार वह कहता है जो ऊँचा और ऊँचा उठा हुआ है, जो अनंत काल तक रहता है, जिसका नाम पवित्र है: “मैं ऊँचे और पवित्र स्थान पर रहता हूँ, और आत्मा के दीन और दीन के साथ, नीच की आत्मा को फिर से जीवित और पुनर्जीवित करने के लिए कन्ट्राइट का दिल। 16 मैं न तो तुम पर हमेशा के लिए इलज़ाम लगाऊँगा, न ही मैं हमेशा नाराज़ रहूँगा; क्योंकि मनुष्य की आत्मा मुझ से कमज़ोर हो जाती है, मैं उन सांसों से बना हूँ जो ... बेरियन स्टडी बाइबल & middot; क्रॉस सन्दर्भ निर्गमन 15: 18 डाउनलोड करें प्रभु हमेशा और हमेशा के लिए शासन करेंगे! 'व्यवस्थाविवरण 33: 27The शाश्वत भगवान आपका निवास स्थान है, और नीचे हमेशा के लिए हथियार हैं। वह आपके सामने शत्रु को भगाता है, आज्ञा देता है, 'उसे नष्ट करो! ’भजन ३४: १ before यहोवा टूटे हुए के निकट है; वह आत्मा में विरोधाभास को बचाता है। भजन 51: 17 भगवान की बलिदान एक टूटी हुई आत्मा है; एक टूटा हुआ और एक अंतर्विरोधी हृदय, हे ईश्वर, तुम घृणा नहीं करोगे। शालीनता 113: 6 वह अपने आप को स्वर्ग और पृथ्वी को निहारने के लिए प्रेरित करता है। सत्तारूढ़ 138: 6 क्योंकि यहोवा ऊँचा है, वह नीचता की ओर भागता है; लेकिन अभिमान वह जानता है कि दूर से। 138: 7 मैं मुसीबत के बीच में चलता हूं, तो आप मुझे मेरे दुश्मनों के गुस्से से बचाते हैं; आप अपना हाथ बढ़ाएंगे, और आपका दाहिना हाथ मुझे बचाएगा। राल्म 147: 3 वह टूटे हुए को ठीक करता है और उनके घावों को बांधता है। नीतिवचन 16: 19 यह गर्व के साथ बिगाड़ करने की तुलना में विनम्रता के बीच भावना में नीच होना बेहतर है। यशायाह 33: 5 यहोवा ऊँचा है, क्योंकि वह ऊँचा है; उसने सिय्योन को न्याय और धार्मिकता से भर दिया है। यशायाह 40: 28 क्या तुम नहीं जानते? क्या आपने नहीं सुना? यहोवा चिरस्थायी ईश्वर है, जो पृथ्वी के सिरों का निर्माता है। वह कभी बेहोश या थके हुए नहीं बढ़ेगा; उसकी समझ बाहर खोजने से परे है। इशायाह 52: 13Behold, मेरा नौकर समृद्ध होगा; वह उठकर ऊंचा हो जाएगा और ऊंचा हो जाएगा - यशायाह 61: 1 भगवान की आत्मा मुझ पर है, क्योंकि यहोवा ने गरीबों को खुशखबरी सुनाने के लिए मेरा अभिषेक किया है। उसने मुझे टूटे हुए को बाँधने के लिए, बंदियों को आज़ाद करने और कैदियों को अंधेरे से मुक्ति देने के लिए भेजा है, यशायाह 66: 1 यह वही है जो यहोवा कहता है: 'स्वर्ग मेरा सिंहासन है, और पृथ्वी मेरा पदचिन्ह है। आप मेरे लिए किस तरह का घर बनाएंगे? या मेरा निवास स्थान कहां होगा? यशायाह 66: 2 क्या मेरा हाथ इन सब चीजों से नहीं बना है? और इसलिए वे अस्तित्व में आए, यहोवा की घोषणा करता है। यह वह है जिसे मैं सम्मान दूंगा: वह जो विनम्र है और आत्मा के विपरीत है, जो मेरे वचन पर कांपता है। डैनियल 2: 11 राजा के अनुरोध इतने कठिन हैं कि कोई भी इसे देवताओं के अलावा नहीं बता सकता है, जिनके निवास के साथ नहीं है नश्वर। alsजेल 2: 13So अपने दिलों और अपने कपड़ों को प्रस्तुत न करें, और अपने परमेश्वर यहोवा के पास लौट जाएं। क्योंकि वह अनुग्रहशील और दयालु है, क्रोध करने में धीमा है, और प्रेमपूर्ण भक्ति में लाजिमी है। और वह आपदा भेजने से भरोसा करता है। मीका 6: 8 हि ने तुम्हें दिखाया है, हे मानव जाति, क्या अच्छा है। और यहोवा को आपसे प्यार करने, दया करने, और अपने परमेश्वर के साथ नम्रता से चलने के लिए क्या करने की ज़रूरत है? जकर्याह 9: 9Rejoice बहुत, हे सिय्योन की बेटी! शत्रु की जयजयकार करो, हे यरूशलेम की बेटी! देखो, तुम्हारा राजा तुम्हारे पास आता है, धर्मी और विजयी, सौम्य और गधे पर सवार होकर, एक बछेड़े पर, एक गधे की मुर्गी। शास्त्र का खजाना

इस प्रकार उच्च और बुलंद कहा गया है कि अनंत काल तक, जिसका नाम पवित्र है; मैं ऊँचे और पवित्र स्थान पर रहता हूँ, उसके साथ वह भी है जो एक विपरीत और विनम्र आत्मा है, विनम्र की भावना को पुनर्जीवित करने के लिए, और इसके विपरीत लोगों के दिल को पुनर्जीवित करने के लिए।

ऊंचा

यशायाह 6: 1
जिस वर्ष राजा उज्‍य्याह की मृत्यु हुई, मैंने भी देखा कि प्रभु एक सिंहासन पर बैठा है, ऊँचा और ऊपर उठा और उसकी ट्रेन मंदिर में भर गई।

भजन 83:18
उस लेकिन यह जान सकते हैं कि तू, जिसका नाम अकेला है है यहोवा, कला सारी पृथ्वी पर सबसे ऊँचा।

भजन 97: 9
तू, यहोवा के लिए, कला सभी पृथ्वी से ऊपर: तू सभी देवताओं से बहुत ऊपर है।

डॉन टी अपने समय से पहले जागृत प्रेम

वह निवासी

यशायाह 40:28
हेस्ट तू ज्ञात नहीं है? तुमने सुना नहीं, उस चिरस्थायी ईश्वर, यहोवा, पृथ्वी के सिरों का निर्माता, मूर्छित नहीं है, न ही थके हुए है? वहाँ है उसकी समझ की कोई खोज नहीं।

उत्पत्ति 21:33
तथा अब्राहम बेर्शेबा में एक बागान लगाया, और वहाँ भगवान के नाम पर, हमेशा के लिए भगवान को बुलाया।

व्यवस्थाविवरण 33:27
अनन्त भगवान तुम्हारा है शरण, और नीचे कर रहे हैं चिरस्थायी भुजाएँ: और वह शत्रु को तुम्हारे सामने से निकाल देगा; और कहेंगे, नष्ट करो उन्हें

किसका

यशायाह 6: 3
और एक ने पुकार कर कहा, पवित्र, पवित्र, पवित्र, है मेजबानों का यहोवा: पूरी पृथ्वी है उसकी महिमा से भरा हुआ।

निर्गमन 15:11
कौन है हे यहोवा, देवताओं के बीच में आप की तरह? कौन है तुम्हारी तरह, पवित्रता में गौरवशाली, भयभीत में प्रशंसा करता है, चमत्कार कर रहा है?

1 शमूएल 2: 2
वहाँ है यहोवा के समान पवित्र कोई नहीं: के लिए वहाँ है तुम्हारे बगल में कोई नहीं: न है हमारे भगवान की तरह कोई भी चट्टान।

मैं निवास करता हूं

यशायाह 66: 1
इस प्रकार यहोवा को, स्वर्ग को है मेरा सिंहासन, और पृथ्वी है मेरा पाद: जहाँ है जो घर तुम मेरे लिए बना रहे हो? और कहाँ है मेरे आराम की जगह

इस्याह 60: 8

१ राजा 1:२ 8:
लेकिन क्या वास्तव में भगवान पृथ्वी पर वास करेंगे? निहारना, स्वर्ग और स्वर्ग के स्वर्ग तुमको शामिल नहीं कर सकते हैं; इस घर को मैंने कितना कम बनाया है?

भजन ६m: ४,५
परमेश्वर के सामने गाओ, उसके नाम का गुणगान करो: उसे उसके नाम जेएएच से आकाश पर सवार करो, और उसके साथ आनन्द मनाओ ...

साथ में

यशायाह 66: 1,2
इस प्रकार यहोवा को, स्वर्ग को है मेरा सिंहासन, और पृथ्वी है मेरा पाद: जहाँ है जो घर तुम मेरे लिए बना रहे हो? और कहाँ है मेरे आराम की जगह ...

2 इतिहास 33: 12,13
और जब वह दुःख में था, तो उसने अपने परमेश्वर यहोवा के साथ लड़ाई की, और अपने पिता के परमेश्वर के सामने खुद को बहुत दीन कर दिया ...

2 इतिहास 34:27
क्योंकि तेरा हृदय कोमल था, और तू ने परमेश्वर के सामने अपने आप को विनम्र किया, जब तू ने इस स्थान के खिलाफ और उसके निवासियों के खिलाफ अपने शब्दों को सुना, और मुझसे पहले अपने आप को ठग लिया, और अपने कपड़े उतारे, और मेरे सामने रोया। मैंने भी सुना है तेरा इसके अलावा, यहोवा की यही वाणी है।