जेम्स 1:14

SUM तस्वीर XRF DEV STU प्रदर्शन (अध्याय के लिए क्लिक करें) न्यू इंटरनेशनल वर्जनबुट प्रत्येक व्यक्ति को अपनी बुरी इच्छा से घसीटने पर मोहित हो जाता है और मोहित हो जाता है। नई लिविंग ट्रांसलेशन अनुवाद हमारी खुद की इच्छाओं से आता है, जो हमें लुभाती है और हमें दूर ले जाती है। गेम स्टैंडर्ड वर्जन प्रत्येक व्यक्ति को तब लुभाता है। वह लालसा और अपनी इच्छा से मोहित हो जाता है। बेरेन स्टडी बाइबलब्यूट हर एक को लुभाया जाता है जब उसकी अपनी बुरी इच्छाओं के द्वारा उसे फुसलाया जाता है और उसे लुभाया जाता है। बिएरियन लिटरल बाइबलबट एक आदमी को लुभाया जाता है, खींचा जा रहा है और अपनी इच्छा से मोहित किया जा रहा है। अमेरिकन स्टैण्डर्ड बाइबल लेकिन हर एक को अपनी लालसा द्वारा बहला-फुसला लेने और लुभाने का प्रलोभन दिया जाता है।अब राजा जेम्स वर्जन लेकिन हर एक को लुभाया जाता है जब वह अपनी इच्छाओं से दूर हो जाता है और मोहित हो जाता है। जेम्स बाइबल के अनुसार हर आदमी को लुभाता है, जब वह लुभाता है अपनी खुद की वासना से दूर किया जाता है, और मोहित हो जाता है। क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबिल प्रत्येक व्यक्ति को लुभाया जाता है जब वह दूर खींचा जाता है और अपनी खुद की बुरी इच्छा से मोहित हो जाता है। समकालीन अंग्रेजी संस्करण हम अपनी इच्छाओं से आकर्षित होते हैं - खींचें यू बंद करो और हमें फँसाना। खुशखबरी अनुवाद हमें तब लुभाता है जब हम अपनी बुरी इच्छाओं से दूर हो जाते हैं और फंस जाते हैं। होल्मन क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबल प्रत्येक व्यक्ति को लुभाया जाता है जब वह अपनी बुरी इच्छाओं से दूर हो जाता है और मोहित हो जाता है। अंतरराष्ट्रीय मानक संस्करण में, प्रत्येक व्यक्ति अपनी इच्छा से लुभाया जाता है, लालच दिया जाता है और इसके द्वारा फंस जाता है। नेट बाइबलब्यूट हर एक को लुभाया जाता है जब वह अपनी इच्छाओं से लालच और मोहित हो जाता है। कुछ हार्ट इंग्लिश बाइबिल बाइबिल हर एक को लुभाया जाता है, जब वह अपनी ही वासना से दूर हो जाता है, और मोहित हो जाता है। प्लेन इंग्लिश में सभी बाइबिल बाइबिल प्रत्येक व्यक्ति को उसकी परीक्षा से लुभाता है खुद की इच्छा, और वह वासना करता है और वह बहकाया जाता है। भगवान का शब्द® ट्रांसएवेरोन अपनी इच्छाओं से लुभाता है क्योंकि वे उसे फुसलाते हैं और उसे फंसाते हैं। अमेरिकी मानक 1977 लेकिन हर एक को लुभाया जाता है जब वह अपनी खुद की वासना से दूर होता है और मोहित होता है। .किंग्स जेम्स 2000 बाइबिलबात हर आदमी को लुभाती है, जब वह अपनी वासना से दूर हो जाता है, और मोहित हो जाता है। अमेरिकी राजा जेम्स वर्जन हर आदमी को लुभाया जाता है, जब वह अपनी वासना से दूर हो जाता है, और मोहित हो जाता है। लुभाया जाता है, जब उसे अपनी वासना से खींचा जाता है, और मोहित किया जाता है। डार्बी बाइबल अनुवाद हर एक को अपनी लालसा द्वारा लुभाया जाता है, खींचा जाता है, और लुभाया जाता है; अंग्रेजी संशोधित वर्सनबुट प्रत्येक व्यक्ति को लुभाया जाता है, जब वह अपनी वासना से दूर हो जाता है, और मोहित हो जाता है। वेब्स्टर बाइबल अनुवाद हर आदमी को लुभाता है, जब वह होता है अपनी खुद की वासना से दूर, और मोहित हो गया। नए नियम के अनुसार जब एक आदमी को लुभाया जाता है, तो यह उसका अपना जुनून होता है जो उसे दूर ले जाता है और एक चारा के रूप में काम करता है। अंग्रेजी बाइबिल बाइबिल प्रत्येक को लुभाया जाता है, जब वह अपने आप से दूर हो जाता है। वासना, और मोहित ।Young का शाब्दिक अनुवाद और हर एक को लुभाया जाता है, उसकी अपनी इच्छाओं से दूर और मोहक होता है, बाइबल का अध्ययन करें अच्छा और सही उपहार
13 जब लुभाया, तो किसी को यह नहीं कहना चाहिए, 'भगवान मुझे लुभा रहा है।' क्योंकि परमेश्वर बुराई से नहीं लुभा सकता, न ही वह किसी को लुभाता है। 14But हर एक को लुभाया जाता है जब उसकी अपनी बुरी इच्छाओं के कारण वह बहक जाता है और मोहित हो जाता है। 15 जब इच्छा के बाद गर्भ धारण किया है, यह पाप को जन्म देता है; और पाप, जब वह पूर्ण विकसित होता है, तो मृत्यु को जन्म देता है। ... बेरेन स्टडी बाइबल & middot; डाउनलोड क्रॉस संदर्भ उत्पत्ति 3: 6 जब महिला ने देखा कि पेड़ भोजन और आंखों को प्रसन्न करने के लिए अच्छा था, और यह ज्ञान प्राप्त करने के लिए वांछनीय था, उसने फल लिया और खाया। उसने अपने पति को भी कुछ दिया, जो उसके साथ था, और उसने उसे खा लिया। 2 शमूएल 11: 4 जब दाऊद ने उसे पाने के लिए दूत भेजे, और जब वह उसके पास आया, तो वह उसके साथ सो गई। (अब उसने अपनी अस्वच्छता से खुद को शुद्ध कर लिया था।) फिर वह घर लौट आई। मैथ्यू 4: 1 तब यीशु को आत्मा के द्वारा जंगल में शैतान के द्वारा लुभाने के लिए नेतृत्व किया गया था। मैथ्यू 5: 28But मैं बताता हूं कि जो कोई भी एक को देखता है उसके बाद वासना करने वाली महिला उसके दिल में पहले से ही व्यभिचार कर चुकी है। नाम 1: 13 जब लुभाता है, तो किसी को यह नहीं कहना चाहिए, 'ईश्वर मुझे लुभा रहा है।' क्योंकि परमेश्वर बुराई से नहीं लुभा सकता, और न ही वह किसी को लुभाता है। नाम 1: 15 जब इच्छा की कल्पना की जाती है, तो यह पाप को जन्म देता है; और पाप, जब वह पूर्ण विकसित होता है, तो मृत्यु को जन्म देता है। शास्त्र का खजाना

लेकिन हर आदमी को लुभाया जाता है, जब उसे अपनी वासना से दूर किया जाता है, और मोहित किया जाता है।

जॉन 21:18

कब।

जेम्स 4: 1,2
जहाँ से आइए आप के बीच युद्ध और लड़ाई? वे आते हैं इसलिए नहीं, यहाँ तक की आप की वासना कि आपके सदस्यों में युद्ध? ...

उत्पत्ति 6: 5
और भगवान ने देखा कि मनुष्य की दुष्टता था पृथ्वी में महान, और उस उसके दिल के विचारों की हर कल्पना था लगातार केवल बुराई।

निशान 9:43

उत्पत्ति 8:21
और यहोवा ने एक मीठा स्वाद लिया; और यहोवा ने उसके मन में कहा, मैं फिर से मनुष्य की खातिर भूमि को श्राप नहीं दूंगा; मनुष्य के हृदय की कल्पना के लिए है उसकी जवानी से बुराई; न ही मैं फिर से जीवित रहने वाली हर चीज को फिर से मुस्कुराऊंगा, जैसा मैंने किया है।