जॉन 12:44

SUM तस्वीर XRF DEV STU प्रदर्शन (अध्याय के लिए क्लिक करें) न्यू इंटरनेशनल वर्जन तब यीशु ने रोते हुए कहा, 'जो कोई मुझ पर विश्वास करता है वह केवल मुझ पर विश्वास नहीं करता है, बल्कि जिसने मुझे भेजा है। कुछ लोगों ने इसका अनुवाद किया है। यीशु ने भीड़ पर चिल्लाते हुए कहा, 'अगर तुम मुझ पर विश्वास करते हो, तो तुम विश्वास नहीं कर रहे हो केवल मुझे ही नहीं बल्कि ईश्वर को भी जिसने मुझे भेजा था। वेबकैम स्टैंडर्ड वर्जन एंड जीसस ने रोते हुए कहा, 'जो कोई मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर विश्वास नहीं करता है, लेकिन उसमें जिसने मुझे भेजा है। बाइबल अध्ययन बाइबिल यीशु ने रोते हुए कहा,' जो कोई भी मुझ पर विश्वास नहीं करता है। अकेले मुझ पर विश्वास करो, लेकिन मुझे भेजने वाले में।ब्रेरियन लिटरल बाइबल और यीशु ने रोते हुए कहा, ' एक मुझ पर विश्वास करना, मुझ पर विश्वास नहीं करता, लेकिन में एक मुझे भेजा गया। अमेरिकी अमेरिकी बाइबल और यीशु ने रोते हुए कहा, 'वह जो मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर विश्वास नहीं करता है, लेकिन मेरे लिए जिसने मुझे भेजा है। नया राजा जेम्स वर्जन यीशु ने रोते हुए कहा, 'वह जो मुझ पर विश्वास करता है। मुझ पर विश्वास करता है, लेकिन मुझमें नहीं, जिसने मुझे भेजा है। जेम्स बाइबिलजेसस ने रोया और कहा, उसने कहा कि मुझ पर विश्वास करता है, मुझ पर विश्वास नहीं करता, लेकिन उस पर जिसने मुझे भेजा। क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबिलजेसस ने पुकारा, 'वह जो मुझ पर विश्वास करता है। मुझमें विश्वास नहीं है, लेकिन उस में जिसने मुझे भेजा है। समकालीन अंग्रेजी संस्करण में। ऊँची आवाज़ में यीशु ने कहा: जो कोई मुझ पर विश्वास करता है, वह भी उसी पर विश्वास करता है जिसने मुझे भेजा है। गुड न्यूज ट्रांसलेशनजेसस ने ऊंची आवाज में कहा, 'जो कोई मुझ पर विश्वास करता है, वह न केवल मुझ पर विश्वास करता है, बल्कि उसमें भी जिसने मुझे भेजा है। होल्मन क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबल जब यीशु ने रोते हुए कहा, 'जो मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर विश्वास नहीं करता है, लेकिन उसी में जिसने मुझे भेजा है। अंतर्राष्ट्रीय मानक संस्करण जब यीशु ने जोर से कहा, 'जो मुझ पर विश्वास करता है वह केवल मुझ पर विश्वास नहीं करता है, बल्कि वह भी जिसने मुझे भेजा है। नेट बाइबिलबट जीसस चिल्लाया, 'जो मुझ पर विश्वास करता है वह मुझ पर विश्वास नहीं करता है, लेकिन जिसने मुझे भेजा है, न्यू हार्ट इंग्लिश बाइबिल बाइबिल यीशु ने चिल्लाकर कहा,' जो मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर विश्वास नहीं करता, लेकिन उसे जिसने मुझे भेजा था। प्लेन इंग्लिश में अरामी बाइबल रोते हुए येशु ने रोते हुए कहा, 'जो मुझ पर भरोसा करता है, वह मुझ पर नहीं, बल्कि मुझ पर भरोसा करता है, जिसने मुझे भेजा है।' परमेश्वर का वचन 'ट्रांसलेशन यीशु' जोर-शोर से कहता है, '' जो कोई मुझ पर विश्वास करता है वह न केवल विश्वास करता है। मुझमें, लेकिन वह भी जिसने मुझे भेजा था। अमेरिकी मानक 1977 और यीशु ने रोते हुए कहा, 'वह जो मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर विश्वास नहीं करता है, लेकिन उसी में जिसने मुझे भेजा है। जेम्स 2000 बाइबिलजयूसस ने रोते हुए कहा,' जो मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर नहीं, बल्कि उस पर विश्वास करता है, जिसने मुझे भेजा है। एरिकिकन किंग जेम्स वर्जनजेस ने रोते हुए कहा, वह कहता है कि वह मुझ पर विश्वास करता है, मुझ पर विश्वास नहीं करता है, लेकिन उस पर जिसने मुझे भेजा है।अमेरिकन स्टैंडर्ड वर्जन और जीसस रोए , वह मुझ पर विश्वास करता है, मुझ पर विश्वास करता है, लेकिन उस पर नहीं, जिसने मुझे भेजा है। , और कहा: वह मुझ पर विश्वास करता है, मुझ पर विश्वास नहीं करता, लेकिन उस में जिसने मुझे भेजा है। डार्बी बाइबिल ट्रांसलेशनबुट यीशु ने रोया और कहा, वह जो मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर नहीं, बल्कि उस पर विश्वास करता है, जिसने मुझे भेजा है; अंग्रेजी संशोधित संस्करणएड यीशु ने रोया और कहा, वह मुझ पर विश्वास करता है, मुझ पर विश्वास करता है, लेकिन उस पर नहीं। me.Webster की बाइबिल ट्रांसलेशनजेसस रोया, और उसने कहा, वह मुझ पर विश्वास करता है, मुझ पर विश्वास करता है, लेकिन उस पर जिसने मुझे भेजा: Weymouth New TestamentBut यीशु ने जोर से कहा, 'जो मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर इतना विश्वास नहीं करता है, जितना कि उसी में जिसने मुझे भेजा था; विश्व अंग्रेजी बाइबिलजेस ने रोते हुए कहा, 'जो कोई मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर विश्वास नहीं करता है, लेकिन उसमें जिसने मुझे भेजा है। यूंग का लिटरल ट्रांसलेशन और जीसस ने रोते हुए कहा,' वह जो मुझ पर विश्वास कर रहा है, वह मुझे विश्वास नहीं है, लेकिन उसे जिसने मुझे भेजा है; बाइबल का अध्ययन करें श्रद्धा और अविश्वास
… 43For वे भगवान से प्रशंसा से अधिक पुरुषों से प्रशंसा प्यार करता था। 44 जब यीशु ने रोते हुए कहा, “जो कोई मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर विश्वास नहीं करता, लेकिन जिसने मुझे भेजा है। 45And जो भी मुझे देखता है वह मुझे देखता है जिसने मुझे भेजा है। बेरेन स्टडी बाइबल & middot; क्रॉस रेफरेंस मैथ्यू 10: 40 डाउनलोड करें जो आपको प्राप्त करता है, वह मुझे प्राप्त करता है, और जो मुझे प्राप्त करता है वह मुझे भेजता है जो मुझे भेजते हैं। मर्क 9: 23'यदि आप कर सकते हैं? ' यीशु से गूंज उठा। सभी चीजें उनके लिए संभव हैं जो विश्वास करते हैं! ’जॉन ५: २४ सच में, मैं तुमसे कहता हूं, जो कोई भी मेरा वचन सुनता है और मानता है कि जिसने मुझे भेजा है, उसका अनन्त जीवन है और वह न्याय में नहीं आएगा। वास्तव में, वह मृत्यु से जीवन के पार हो गया है। शास्त्र का खजाना

यीशु ने रोते हुए कहा, वह जो मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर नहीं, बल्कि उस पर विश्वास करता है जिसने मुझे भेजा है।

रोया।

यूहन्ना 7:28
फिर यीशु को मंदिर में रोया, जैसा उसने सिखाया था, तुम दोनों मुझे जानते हो, और तुम जानते हो कि मैं कौन हूं: और मैं खुद नहीं आता, लेकिन उसने मुझे भेजा, जो तुम नहीं जानते।

जॉन 11:43
और जब उसने इस प्रकार बात की, तो वह जोर से चिल्लाया, लाजर, आगे आओ।

नीतिवचन 1:20
बिना बुद्धि के निष्ठा; वह सड़कों पर अपनी आवाज़ देती है:

वह।

जॉन 13:20
सच कहूं, तो मैं तुमसे कहता हूं, वह जो भी मुझे भेजता है वह मुझे प्राप्त होता है; और वह जो मुझे प्राप्त करता है वह उसे प्राप्त करता है जिसने मुझे भेजा है।

रोमियों 3:14

मत्ती 10:40
वह जो तुम्हें प्राप्त करता है वह मुझे प्राप्त करता है, और वह जो मुझे प्राप्त करता है, उसे प्राप्त करता है जिसने मुझे भेजा है।

मरकुस 9:37
जो कोई भी मेरे नाम से ऐसे बच्चों में से एक को प्राप्त करेगा, मुझे प्राप्त करेगा: और जो कोई भी मुझे प्राप्त करेगा, वह मुझे नहीं, बल्कि उसे जिसने मुझे भेजा है।