यहोशू 3: 5

SUM तस्वीर XRF DEV STU प्रदर्शन (अध्याय के लिए क्लिक करें) न्यू इंटरनेशनल वर्जन जोशुआ ने लोगों से कहा, 'अपने आप को सुरक्षित रखें, कल के लिए यहोवा आपके बीच अद्भुत काम करेंगे।' 'लिविंग ट्रांसलेशन यहोशू ने लोगों से कहा,' 'अपने आप को शुद्ध करो, कल के लिए यहोवा तुम्हारे बीच बहुत चमत्कार करेगा। 'अंग्रेजी मानक संस्करणThen यहोशू ने लोगों से कहा,' कल के लिए यहोवा खुद को आश्चर्यचकित करेगा, क्योंकि आप अपने आप को शान्त करते हैं। 'बेरेन स्टडी बाइबल तब यहोशू ने लोगों से कहा,' अपने आप को सँवारें, कल के लिए यहोवा तुम्हारे बीच चमत्कार करेगा। ' अमेरिकन स्टैंडर्ड बाइबल तब यहोशू ने लोगों से कहा, 'अपने आप को सुरक्षित करो, कल के लिए यहोवा तुम्हारे बीच चमत्कार करेगा।' 'जबकि राजा जेम्स वर्जन जोशुआ ने लोगों से कहा, 'अपने आप को पवित्र करो, कल के लिए यहोवा तुम्हारे बीच चमत्कार करेगा।' राजा जेम्स बाइबलएंड जोशुआ ने लोगों से कहा, अपने आप को पवित्र करो: क्योंकि तुम लोग अपने बीच में चमत्कार करोगे। क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबिलजोशुआ ने लोगों से कहा, 'अपने को सुरक्षित करो, क्योंकि भगवान कल आपके बीच चमत्कार करेंगे। ’समकालीन अंग्रेजी संस्करण जोशुआ ने लोगों से कहा, your अपने आप को भगवान की पूजा करने के लिए स्वीकार्य बनाओ, क्योंकि वह हमारे लिए कुछ अद्भुत चीजें करने जा रहा है। खुशखबरी अनुवादJoshua ने लोगों से कहा, 'अपने आप को शुद्ध करो, क्योंकि कल यहोवा तुम्हारे बीच चमत्कार करेगा।' होल्मन क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबल जोशुआ ने लोगों से कहा, 'अपने आप को सुरक्षित करो, क्योंकि यहोवा कल तुम्हारे बीच चमत्कार करेगा।' अंतर्राष्ट्रीय मानक संस्करणटेन जोशुआ ने लोगों को संबोधित किया: 'अपने आप को सुरक्षित करो, क्योंकि कल यहोवा तुम्हारे बीच में अद्भुत कार्य करेगा।' बाइबल बाइबिल जोशुआ ने लोगों से कहा, 'अपने आप को पवित्र करो, कल के लिए यहोवा तुम्हारे बीच चमत्कारी कर्म करेगा।' बाइबिलजोशुआ ने लोगों से कहा, 'अपने आप को पवित्र करो; कल के लिए यहोवा तुम्हारे बीच अजूबा करेगा। 'WOD'S WORD® TranslateJoshua ने लोगों से कहा,' अपने आप को पवित्र बनाने के लिए अनुष्ठान करो क्योंकि कल यहोवा तुम्हारे बीच चमत्कार करेगा। 'JPS Tanakh 1917.और यहोशू ने लोगों से कहा:' अपने आप को पवित्र बनाओ ; क्योंकि यहोवा तुम्हारे बीच में चमत्कार करेगा। फिर अमेरिकी मानक 1977 फिर यहोशू ने लोगों से कहा, 'अपने आप को समझो, कल के लिए यहोवा तुम्हारे बीच चमत्कार करेगा।' राजा जेम्स 2000 बाइबिलएंड जोशुआ ने लोगों से कहा, पवित्र करो। अपने आप के लिए: कल के लिए भगवान आप के बीच चमत्कार करेंगे। अमेरिकी राजा जेम्स संस्करण। और ​​यहोशू ने लोगों से कहा, अपने आप को पवित्र करें: दु: ख के लिए यहोवा आपके बीच चमत्कार करेगा। अमेरिकी मानक संस्करण और जोशुआ ने लोगों से कहा, अपने आप को पवित्र करें; कल के लिए यहोवा तुम्हारे बीच अजूबा करेगा। बेंटन सेप्टुआजेंट ट्रांसलेशनआंडोश यहोशू ने लोगों से कहा, अपने आप को दुःख के खिलाफ पवित्र करो, क्योंकि दु: ख के लिए भगवान तुम्हारे बीच चमत्कार करेंगे। : दुख के लिए प्रभु तुम्हारे बीच चमत्कार करेंगे। डार्बी बाइबिल ट्रांसलेशनएंड जोशुआ ने लोगों से कहा, अपने आप को हॉलो; क्योंकि दुःख के लिए यहोवा तुम्हारे बीच में चमत्कार करेगा। वेबकैम संशोधित संस्करणएंड जोशुआ ने लोगों से कहा, अपने आप को पवित्र करो: कल के लिए यहोवा तुम्हारे बीच में चमत्कार करेगा। बाइबल के बाइबिल अनुवाद और जोशुआ ने लोगों से कहा, अपने आप को पवित्र करो: दुख के लिए यहोवा तुम्हारे बीच चमत्कार करेगा। अंग्रेजी बाइबिलजोशुआ ने लोगों से कहा, 'अपने आप को पवित्र करो; क्योंकि यहोवा तुम्हारे बीच में चमत्कार करेगा, क्योंकि यहोवा तुम्हारे बीच में चमत्कार करता है। बाइबल का अध्ययन करें जॉर्डन पार करना
... 4But अपने और सन्दूक के बीच लगभग दो हजार हाथ की दूरी रखें। इसके पास न जाएं, ताकि आप जाने का रास्ता देख सकें, क्योंकि आपने पहले कभी इस तरह से यात्रा नहीं की है। ” 5 तब यहोशू ने लोगों से कहा, “अपने आप को सुरक्षित करो, कल के लिए यहोवा तुम्हारे बीच चमत्कार करेगा।” 6 और उसने याजकों से कहा, “वाचा का संदूक ले लो और लोगों से आगे बढ़ो।” इसलिए उन्होंने वाचा के सन्दूक को ले लिया और उनसे आगे निकल गए।… बेरेन स्टडी बाइबल और मद्दोत; डाउनलोड क्रॉस सन्दर्भ निर्गमन 19: 10 जब यहोवा ने मूसा से कहा, 'लोगों के पास जाओ और आज और कल उनका अभिषेक करो। उन्हें अपने कपड़े धोने चाहिए। 19: 11 और तीसरे दिन तक तैयार रहना चाहिए, तीसरे दिन यहोवा सभी लोगों की दृष्टि में सीनै पर्वत पर उतरेगा। योशुआ 3: 4 लेकिन आप के बीच लगभग दो हजार लोगों की दूरी बनाए रखें और सन्दूक। इसके पास मत जाओ, ताकि तुम जाने का मार्ग देख सको, क्योंकि तुमने पहले कभी भी इस तरह से यात्रा नहीं की थी। '' योशू 3: 6 और उसने याजकों से कहा, '' वाचा का सन्दूक लो और लोगों के आगे बढ़ो । ' इसलिए उन्होंने वाचा के सन्दूक को आगे बढ़ाया और उनसे आगे निकल गए। योशुआ 7: 13 उठो और लोगों को पुकारते हुए कहो, 'कल के लिए अपने आप को सुरक्षित करो, क्योंकि यह वही है, जो इस्राएल के परमेश्वर यहोवा कहते हैं; इजरायल, विनाश के लिए समर्पित चीजें हैं। आप अपने दुश्मनों के खिलाफ खड़े नहीं हो सकते जब तक आप उन्हें हटा नहीं देते। शास्त्र का खजाना

तब यहोशू ने लोगों से कहा, अपने आप को पवित्र करो: क्योंकि तुम्हारे बीच में यहोवा चमत्कार करेगा।

नीतिवचन 18: 6

पवित्र

यहोशू 7:13
अप लोगों को पवित्र करो, और कहो, अपने आप को दु: ख के खिलाफ पवित्र करो: इस प्रकार इस्राएल के परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है, वहाँ है हे इस्राएल, तुम के बीच में एक शापित चीज़ है: जब तक तुम अपने बीच की पड़ी हुई चीज़ को नहीं निकालोगे, तब तक तुम्हारे दुश्मन नहीं खड़े हो सकते।

निर्गमन 19: 10-15
और यहोवा ने मूसा से कहा, लोगों के पास जाओ, और उन्हें दिन और शोक के लिए पवित्र करो, और उन्हें अपने कपड़े धोने दो ...

लैव्यव्यवस्था 10: 3
तब मूसा ने हारून से कहा, यह क्या यह और यहोवा ने कहा, मैं उन में पवित्र हो जाऊंगा, जो मेरे समीप आते हैं, और उन सभी लोगों के सामने जिनकी मैं महिमा करूंगा। और हारून ने अपनी शांति कायम रखी।

भगवान

यहोशू 3: 13,15
और जैसे ही वे पुजारियों के पैर के तलवे, जो सारी पृथ्वी के स्वामी, यहोवा के सन्दूक को उठाते हैं, यरदन के जल में विश्राम करेंगे, उस जॉर्डन के पानी को काट दिया जाएगा से पानी जो ऊपर से नीचे आता है; और वे एक ढेर पर खड़े होंगे ...

भजन 86:10
तू के लिए कला महान, और महान चमत्कारिक बातें: तू कला ईश्वर अकेला।

भजन ११४: १-।
जब इज़राइल मिस्र से बाहर गया, याकूब का घर अजीब भाषा के लोगों से; ...