भजन 128: 4

SUM तस्वीर XRF DEV STU प्रदर्शन (अध्याय के लिए क्लिक करें) नया अंतर्राष्ट्रीय संस्करण, यह उस आदमी के लिए आशीर्वाद होगा, जो यहोवा से डरता है। कुछ नहीं जो लोग उससे डरते हैं, उसके लिए भगवान का आशीर्वाद है। मानक संस्करण इस प्रकार, वह आदमी धन्य है जो भगवान से डरता है। बेरेन स्टडी बाइबल इस तरह से वास्तव में आशीर्वाद उस आदमी को मिलेगा जो यहोवा से डरता है। अमेरिकी अमेरिकन स्टैंडर्ड बाइबल निहारना, इस प्रकार उस आदमी को आशीर्वाद दिया जाएगा जो यहोवा को भयभीत करता है। नया राजा जेम्स वर्जनबॉइल्ड, इस प्रकार वह आदमी धन्य हो जाएगा जो यहोवा से डरता है । जेम्स जेम्स बाईबॉल्ड, इस प्रकार वह आदमी धन्य होगा जो यहोवा को प्रसन्न करेगा। क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबिल इस तरह से जो आदमी यहोवा से डरता है वह धन्य हो जाएगा। समकालीन अंग्रेजी संस्करण यह है कि यहोवा कैसे हर किसी का सम्मान करेगा जो उसका सम्मान करेगा। खुशखबरी अनुवाद इंसान, जो यहोवा की आज्ञा मानता है, वह ज़रूर इस तरह धन्य होगा। होल्मन क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबिल इस तरह से जो आदमी यहोवा से डरता है वह धन्य हो जाएगा। अंतर्राष्ट्रीय मानक संस्करण देखें कि वह आदमी कैसे धन्य होगा जो यहोवा से डरता है। बाइबल वास्तव में, जिस आदमी को यहोवा का डर है वह इस तरह से धन्य होगा। New Heart English BibleLook, इस प्रकार वह व्यक्ति धन्य है जो यहोवा से डरता है। सादा अंग्रेजी में बाइबिल। उस आदमी को वह आशीर्वाद दिया जाएगा जो भगवान यहोवा से है। GOD'S WORD® अनुवाद यह है कि यहोवा उस व्यक्ति को कैसे आशीर्वाद देगा जो उससे डरता है। जेपीएस तनाख 1917Behold, निश्चित रूप से इस आदमी को आशीर्वाद दिया जाएगा कि यहोवा के अनुसार। अमेरिकी अमेरिकन स्टैंडर्ड 1977 निहारना, इस प्रकार आदमी धन्य हो जाएगा जो यहोवा से डरता है। जेम्स 2000 बाइबिलबॉल्ड, इस प्रकार वह आदमी धन्य हो जाएगा जो यहोवा से डरता है। राजा जेम्स वर्ज़नबॉल्ड, इस प्रकार वह आदमी धन्य हो जाएगा जो यहोवा से डरता है। इस प्रकार, वह आदमी धन्य हो जाएगा। इस तरह से वह आदमी धन्य हो जाएगा जो यहोवा हो। बेंटन सेप्टुआजेंट ट्रांसलेशनबॉश, इस प्रकार वह आदमी धन्य हो जाएगा जो लॉर्ड्स से डरता है। इस प्रकार वह आदमी धन्य होगा जो प्रभु को प्रसन्न करेगा। डार्बी बाइबल ट्रांसलेशनबॉश, इस प्रकार उस आदमी को आशीर्वाद दिया जाएगा जो यहोवा को पसंद करता है। गेम रिवाइज्ड वर्जनबाइहोल्ड, इस प्रकार उस आदमी को आशीर्वाद दिया जाएगा कि यहोवा को आशीर्वाद दें। बाइबल के बाइबिल ट्रांसबॉल्ड, इस प्रकार वह आदमी धन्य हो जाएगा जो यहोवा को पूरा करेगा। इस प्रकार वह आदमी धन्य है जो याहवे से डरता है। योंग का शाब्दिक अनुवाद लो, निश्चित रूप से वह आदमी धन्य है जो यहोवा से डरता है। बाइबल का अध्ययन करें धन्य हैं वे सभी जो अपने तरीकों से चलते हैं
… 3 आपकी पत्नी आपके घर के भीतर फल-फूल रही बेल की तरह होगी, आपके बेटे जैसे आपके टेबल के चारों ओर बैठे हैं। 4 इस तरह वास्तव में आशीर्वाद उस आदमी को मिलेगा जो यहोवा से डरता है। 5 यहोवा ने आपको सिय्योन से आशीर्वाद दिया, कि आप अपने जीवन के सभी दिनों में यरूशलेम की समृद्धि देख सकते हैं, ... बेरेन स्टडी बाइबल & middot; क्रॉस रेफरेंस भजन 112 डाउनलोड करें: 2His वंशज देश में शक्तिशाली होंगे; ईमानदार की पीढ़ी धन्य हो जाएगी। श्पल 128: 3 आपकी पत्नी आपके घर के भीतर फल-फूल रही बेल की तरह होगी, आपके बेटे जैसे ऑलिव शूट आपकी टेबल पर बैठे होंगे। 128 साल: 5 यहोवा ने सिय्योन के लिए आपको आशीर्वाद दिया है, जिसे आप देख सकते हैं अपने जीवन के सभी दिनों में यरूशलेम की समृद्धि, पवित्र शास्त्र का खजाना

निहारना, इस प्रकार वह आदमी धन्य होगा जो यहोवा से डरता है।

मेरे लिए और मेरे परिवार के लिए हम प्रभु की सेवा करेंगे

कोई संदर्भ नहीं

२ टिमोथी २ ३