भजन 5:12

SUM तस्वीर XRF DEV STU प्रदर्शन (अध्याय के लिए क्लिक करें) नया अंतर्राष्ट्रीय संस्करण, भगवान, आप धर्मी को आशीर्वाद देते हैं; तुम उन्हें अपने पक्ष के साथ ढाल के रूप में घेर लेते हो। कुछ जीवित अनुवाद के लिए तुम ईश्वर को आशीर्वाद देते हो, हे भगवान; तुम उन्हें अपने प्रेम की ढाल के साथ घेर लो। गेम स्टैंडर्ड वर्जन के लिए तुम धर्मी को आशीर्वाद देते हो, हे यहोवा; आप उसे एक ढाल के साथ एहसान के साथ कवर करते हैं।बेरियन अध्ययन बाइबिल निश्चित रूप से आप, हे यहोवा, धर्मी को आशीर्वाद दो; आप उन्हें अपने पक्ष की ढाल के साथ घेरते हैं। कुछ अमेरिकी मानक बाइबल यह है कि आप धर्मी मनुष्य को आशीर्वाद देते हैं, हे यहोवा, आप उसे ढाल के साथ एहसान के साथ घेरते हैं। जबकि राजा जेम्स वर्जन आप, हे यहोवा, धर्मी को आशीर्वाद देंगे ; एहसान के साथ आप उसे चारों ओर से घेर लेंगे साथ में एक ढाल। जेम्स बाइबिल के लिए तू, यहोवा, धर्मी को आशीर्वाद दे; एहसान के साथ तुम उस पर दया करो साथ में एक ढाल। क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबिल आप के लिए, भगवान, धर्मी को आशीर्वाद; आप उसे एक ढाल की तरह एहसान से घेरते हैं। समकालीन अंग्रेजी संस्करण ओउर भगवान, आप उन लोगों को आशीर्वाद देते हैं जो सही रहते हैं, और आप अपनी दया से उन्हें ढाल देते हैं। खुशखबरी अनुवाद। आप उन लोगों को आशीर्वाद देते हैं जो आपका पालन करते हैं, यहोवा; आपका प्यार उन्हें ढाल की तरह बचाता है। होल्मन क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबिलफोर यू, हे प्रभु, धर्मी को आशीर्वाद दो; आप उसे ढाल की तरह एहसान से घेर लेते हैं। अंतरराष्ट्रीय मानक संस्करणभारत, आप धर्मी को आशीर्वाद देंगे, भगवान, एक बड़ी ढाल की तरह, आप उसे एहसान के साथ घेर लेंगे। बाइबल आपको भगवान, भगवान को पुरस्कृत करेगी। एक ढाल की तरह आप अपने अच्छे पक्ष में उनकी रक्षा करते हैं। न्यू हार्ट इंग्लिश बाइबल आपको धर्मी, यहोवा का आशीर्वाद देती है। आप उसे ढाल की तरह एहसान के साथ घेर लेते हैं। सादा अंग्रेजी में बाइबिल। क्योंकि आप धर्मी लोगों, भगवान यहोवा को आशीर्वाद देंगे; एक स्वीकार्य ढाल की तरह आप मुझे कवर करेंगे। भगवान का अनुवाद है कि आप धर्मी लोगों को आशीर्वाद दें, हे भगवान। एक बड़े ढाल की तरह, आप उन्हें अपने पक्ष में घेरते हैं। जेपीएस तनाख 1917For तू दास्तों को आशीर्वाद देते हैं; हे यहोवा, तू एक ढाल की तरह उसके साथ अनुग्रह करता है। अमेरिकी मानक 1977 क्योंकि यह तू है, जो धर्मी मनुष्य को आशीर्वाद देता है, हे यहोवा, तू उसे ढाल की तरह उपकार से घेरता है। राजा जेम्स २००० बाइबिल, आप यहोवा, धर्मी को आशीर्वाद देंगे; एहसान के साथ आप उसे एक ढाल के साथ घेर लेंगे ।अमेरिकी राजा जेम्स वर्जन आपके साथ, यहोवा, धर्मी को आशीर्वाद देगा; एहसान के साथ तुम उसे ढाल की तरह पाओगे। हे यहोवा, तू एक ढाल के साथ उस पर अनुग्रह करना चाहता है। Brenton Septuagint TranslFor तू, हे प्रभु, धर्मी को आशीष देना: तू ने हम पर दया की। हे प्रभु, तू ने हमारी भलाई की एक ढाल के रूप में हमें ताज पहनाया। डार्बी बाइबल ट्रांसफ़ोर तू, यहोवा, धर्मी को आशीर्वाद दे [आदमी]; एहसान के साथ आप उसे एक ढाल के रूप में [चारों ओर से घेरें]। हे यहोवा, तू एक ढाल के साथ उस पर अनुग्रह करना चाहता है। बाइबल का बाइबल अनुवाद तू, हे यहोवा, धर्मी लोगों को आशीर्वाद दे; एहसान के साथ तू उसे ढाल की तरह कंपाएगा। अंग्रेजी बाइबिल के अनुसार तुम धर्मी को आशीर्वाद दोगे। याहवे, तुम उसे ढाल की तरह उपकार से घेरोगे। मुख्य संगीतकार के लिए; कड़े उपकरणों पर, आठ-कड़े लिरे पर। दाऊद द्वारा एक भजन। तू के शाब्दिक अनुवाद के लिए तू धर्मी को आशीर्वाद देता है, हे यहोवा, एहसान के साथ एक हिरन के रूप में उसे दया करो! बाइबल का अध्ययन करें मेरे शब्दों को कान दो
… 11 लेकिन तुम सबको आश्रय दो कि तुम आनन्दित हो; उन्हें कभी खुशी के लिए चिल्लाएं। आप उन्हें आश्रय दे सकते हैं, कि जो लोग आपका नाम प्यार करते हैं वे आप में आनन्दित हो सकते हैं। 12 निश्चित रूप से तुम, हे भगवान, धर्मी को आशीर्वाद दो; आप उन्हें अपने पक्ष की ढाल के साथ घेरते हैं। बेरेन स्टडी बाइबल & middot; डाउनलोड क्रॉस संदर्भ भजन 3: 3 लेकिन तुम यहोवा, मेरे चारों ओर एक कवच, मेरी महिमा, और जो मेरे सिर को उठाता है। 29: 11 यहोवा अपने लोगों को शक्ति देता है; यहोवा अपने लोगों को शांति के साथ आशीर्वाद देता है। 32: 7 तुम मेरे छिपने के स्थान हो। आप मुझे मुसीबत से बचाएं; तुम मुझे उद्धार के गीतों से घेर लो। सेल्होप्पल्म 32: 10 माई दुष्टों के दु: ख हैं, लेकिन प्रेमपूर्ण भक्ति उसे घेर लेती है जो यहोवा पर भरोसा रखता है। भजन 103: 4who आपके जीवन को गड्ढे से छुड़ाता है, और आपको प्रेम और भक्ति और करुणा के साथ ताज पहनाता है, पवित्र शास्त्र का खजाना

तुम्हारे लिए, यहोवा, धर्मी को आशीर्वाद देगा; एहसान के साथ तुम उसे ढाल की तरह पाओगे।

आशीर्वाद देना

भजन १: १-३
धन्य है है वह आदमी जो न तो अधर्मी के परामर्श में चलता है, न पापियों के मार्ग में खड़ा होता है, न ही अपमान करने वाले के आसन में…

सब बातों में स्वामी की स्तुति करो

भजन ३: 8
मोक्ष belongeth यहोवा की ओर से: तेरा आशीर्वाद है अपने लोगों पर। Selah।

भजन २ ९: ११
यहोवा अपने लोगों को शक्ति देगा; यहोवा अपने लोगों को शांति का आशीर्वाद देगा।

को

एक बुद्धिमान महिला बनाता है

भजन 32:10
कई दुख होगा दुष्टों पर: परन्तु वह जो यहोवा पर भरोसा रखता है, दया करेगा, उस पर दया करेगा।

दिशा सूचक यंत्र।

भजन ३: ३
परन्तु हे यहोवा, कला मेरे लिए एक ढाल; मेरी महिमा, और मेरा सिर ऊपर उठाने वाला है।

दार्शनिकों 3: 3

भजन 84४:११
यहोवा परमेश्वर के लिए है एक सूरज और ढाल: यहोवा अनुग्रह और महिमा देगा: अच्छा नहीं चीज़ क्या वह उन लोगों से पीछे हट जाएगा जो सीधे चलते हैं।