रोमियों 11: 6

SUM तस्वीर XRF DEV STU प्रदर्शन (अध्याय के लिए क्लिक करें) नया अंतर्राष्ट्रीय संस्करण और अगर कृपा से, तो यह कामों पर आधारित नहीं हो सकता है; यदि यह होता, तो अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं होता। जब तक कि यह ईश्वर की दया से है, तब तक इसका अनुवाद नहीं किया जाता है, तो यह उनके अच्छे कार्यों द्वारा नहीं है। उस स्थिति में, ईश्वर की कृपा वह नहीं होगी जो वास्तव में है - मुक्त और अवांछनीय। वेबकैम मानक संस्करण यदि यह अनुग्रह से है, तो यह अब कार्यों के आधार पर नहीं है; अन्यथा अनुग्रह अब कृपा नहीं होगी। बेरेन स्टडी बाइबलअंडर और अगर यह अनुग्रह से है, तो यह अब काम से नहीं है। अन्यथा, अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं होगा। बेरेन लिटरल बाइबल अगर कृपा से, यह है अब कामों से नहीं; अन्यथा अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं होगा। अमेरिकी अमेरिकी मानक बाइबिल लेकिन अगर यह अनुग्रह के द्वारा होता है, तो यह अब कार्यों के आधार पर नहीं है, अन्यथा अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं है। तो राजा जेम्स संस्करण अगर कृपा से है, तो यह है अब काम नहीं करता; अन्यथा अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं है। लेकिन अगर यह है काम की, यह अब अनुग्रह नहीं है; अन्यथा काम अब काम नहीं है। जेम्स बाइबिल। और अगर कृपा से, तो क्या यह कोई और अधिक कार्य नहीं: अन्यथा अनुग्रह कोई अधिक अनुग्रह नहीं है। लेकिन अगर यह हो काम करता है, तो यह कोई और अधिक अनुग्रह है: अन्यथा काम कोई और काम नहीं है। क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबल अगर अनुग्रह द्वारा है, तो यह कामों से नहीं है; अन्यथा अनुग्रह अनुग्रह के रूप में बंद हो जाता है। समकालीन अंग्रेजी संस्करण यह भगवान की अवांछनीय दयालुता के कारण हुआ और न कि उनके द्वारा किए गए किसी भी कार्य के कारण। यह भगवान की अनुपम कृपा के उपहार के अलावा कुछ नहीं हो सकता था। गुड न्यूज ट्रांसलेशनहिस का चुनाव उनकी कृपा पर आधारित है, न कि उन्होंने जो किया है उस पर। क्योंकि अगर परमेश्वर की पसंद लोगों पर आधारित होती, तो उसकी कृपा वास्तविक कृपा नहीं होती। होल्मन क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबल अगर अनुग्रह से है, तो यह काम से नहीं है; अन्यथा अनुग्रह अनुग्रह होना बंद हो जाता है। इंटरनेशनल स्टैंडर्ड वर्जनबट अगर यह अनुग्रह द्वारा है, तो यह अब क्रियाओं के आधार पर नहीं है। अन्यथा, अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं होगा। बाइबल अगर यह अनुग्रह से है, तो यह अब कामों से नहीं है, अन्यथा अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं होगा। नई हार्ट इंग्लिश बाइबल अगर अनुग्रह द्वारा है, तो यह अब काम नहीं करता है; अन्यथा अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं है। सादे अंग्रेजी में बाइबिल बाइबिल यदि यह अनुग्रह से है, तो यह कामों से नहीं है, अन्यथा अनुग्रह अनुग्रह नहीं है। लेकिन अगर यह काम करता है, तो यह अनुग्रह से नहीं है, वरना काम काम नहीं है। भगवान की प्रार्थना के अनुसार, वे भगवान की दया से चुने गए थे, वे किसी भी चीज़ के कारण नहीं चुने गए थे। अन्यथा, भगवान की दयालुता दया नहीं होगी। कुछ अमेरिकी मानक 1977 लेकिन अगर यह अनुग्रह के द्वारा होता है, तो यह अब कार्यों के आधार पर नहीं है, अन्यथा अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं है। जेम्स 2000 बाइबिलएंड यदि कृपा से है, तो क्या यह नहीं है अधिक काम करता है: अन्यथा अनुग्रह कोई अधिक अनुग्रह नहीं है। लेकिन अगर यह काम करता है, तो यह कोई और अधिक अनुग्रह नहीं है: अन्यथा काम कोई और काम नहीं है ।अमेरिकी राजा जेम्स वर्जन अगर कृपा से है, तो क्या यह कोई और काम नहीं है: अन्यथा अनुग्रह कोई अधिक अनुग्रह नहीं है। लेकिन अगर यह काम करता है, तो यह और अधिक अनुग्रह नहीं है: अन्यथा काम कोई और काम नहीं है। अमेरिकी मानक संस्करण यदि यह अनुग्रह से है, तो यह अधिक काम नहीं है: अन्यथा अनुग्रह और अधिक अनुग्रह नहीं है। अनुग्रह, यह अब कामों से नहीं है: अन्यथा अनुग्रह अधिक अनुग्रह नहीं है। डार्बी बाइबिल ट्रांसलेशनब्यूट अगर कृपा से, अब और काम नहीं करता: चूंकि [अन्यथा] अनुग्रह अधिक अनुग्रह नहीं है। गेम संशोधित संस्करणबट यदि यह अनुग्रह से है, तो यह अधिक काम नहीं है: अन्यथा अनुग्रह अधिक अनुग्रह नहीं है। अनुग्रह, तो क्या यह कोई और कार्य नहीं है: अन्यथा अनुग्रह कोई अधिक अनुग्रह नहीं है। लेकिन अगर काम करता है, तो क्या यह अधिक अनुग्रह नहीं है: अन्यथा काम कोई और काम नहीं है। नया नियम टेस्टामेंटबट अगर यह उसकी कृपा में है कि उसने उन्हें चुना है, तो उसकी पसंद अब मानव कार्यों से निर्धारित नहीं होती है। अन्यथा अनुग्रह अनुग्रह नहीं रह जाएगा। अंग्रेजी बाइबिल। और अगर कृपा से, तो यह अब काम नहीं करता है; अन्यथा अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं है। लेकिन अगर यह काम का है, तो यह अनुग्रह नहीं है; अन्यथा काम अब काम नहीं है ।Young का शाब्दिक अनुवाद और अगर कृपा से, कोई और काम नहीं करता है, अन्यथा अनुग्रह अधिक अनुग्रह नहीं होता है; और अगर काम करता है, तो यह अधिक अनुग्रह नहीं है, अन्यथा काम कोई और काम नहीं है। बाइबल का अध्ययन करें इसराइल के अवशेष
… 5 इसी तरह, वर्तमान समय में अनुग्रह द्वारा चुना गया अवशेष है। 6And अगर यह अनुग्रह द्वारा है, तो यह अब कामों से नहीं है। अन्यथा, अनुग्रह अब अनुग्रह नहीं होगा। फिर 7 क्या? इजरायल जो चाह रहा था, वह हासिल करने में नाकाम रहा, लेकिन चुनाव हुआ। दूसरों को कठोर किया गया, ... बेरेन स्टडी बाइबल और मद्दोत; क्रॉस संदर्भ देखें ल्यूक 6: 13 जब दिन का उजाला आया, उसने अपने चेलों को उसके पास बुलाया और उनमें से बारह को चुना, जिन्हें उसने प्रेरितों के रूप में भी नामित किया: रोमियों 4: 4 अब मजदूर की मजदूरी को एक उपहार के रूप में नहीं, बल्कि एक दायित्व के रूप में श्रेय दिया जाता है। शास्त्र का खजाना

और अगर अनुग्रह के द्वारा, तो क्या यह कोई और कार्य नहीं है: अन्यथा अनुग्रह कोई अधिक अनुग्रह नहीं है। लेकिन अगर यह काम करता है, तो यह कोई अधिक अनुग्रह नहीं है: अन्यथा काम कोई और काम नहीं है।

और अगर।

तुम्हारा शरीर मंदिर है

रोमियों 3: 27,28
कहाँ पे है शेखी बघार रहे हैं? इसे बाहर रखा गया है। किस कानून से? काम करता है? Nay: लेकिन विश्वास के कानून द्वारा ...

मैथ्यू 25:36

रोमियों 4: 4,5
अब उस पर काम करने वाले को ईश्वर की कृपा नहीं बल्कि कर्ज का प्रतिफल मिलता है ...

रोमियों 5: 20,21
इसके अलावा कानून में प्रवेश किया, कि अपराध खत्म हो सकता है। लेकिन जहाँ पाप खत्म हो गया, अनुग्रह ने और भी बहुत कुछ किया:

अच्छा काम करता है गंदी लत्ता

अन्यथा काम करते हैं।