रोमियों 7: 4

SUM तस्वीर XRF DEV STU प्रदर्शन (अध्याय के लिए क्लिक करें) नए अंतर्राष्ट्रीय संस्करण, मेरे भाइयों और बहनों, आप भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मर गए, कि आप दूसरे से संबंधित हो सकते हैं, जो मृतकों से उठाया गया था, ताकि हम उसके लिए फल सहन कर सकें गॉड.नवीन लिविंग ट्रांसलेशनसो, मेरे प्यारे भाइयों और बहनों, यह बात है: आप कानून की शक्ति के लिए मर गए जब आप मसीह के साथ मर गए। और अब आप उस व्यक्ति के साथ एकजुट हो गए हैं जिसे मृतकों से उठाया गया था। नतीजतन, हम भगवान के लिए अच्छे कर्मों की फसल का उत्पादन कर सकते हैं। वेबकैम मानक संस्करण, मेरे भाइयों, आप भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मर चुके हैं, ताकि आप दूसरे से संबंधित हों, जो उससे उठाया गया है। मृत, आदेश में कि हम भगवान के लिए फल सहन कर सकते हैं। बेरेन स्टडी बाइबल, मेरे भाइयों, तुम भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मर गया, कि आप दूसरे से संबंधित हो सकते हैं, जो उसे मृत से उठाया गया था, क्रम में हम भगवान को फल दे सकते हैं। बेरेन लिब्रल बाइबल, मेरे भाइयों, तुम्हें भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मौत के घाट उतार दिया गया है, क्योंकि तुम दूसरे के लिए हो, एक से उठाया गया है मृत, ताकि हम भगवान को फल दें। अमेरिकी अमेरिकन बाइबल इसलिए, मेरे भाइयों, तुम्हें भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मरने के लिए बनाया गया था, ताकि आप दूसरे से जुड़ जाएं, जो उससे उठाया गया था। मृत, आदेश में कि हम भगवान के लिए फल सहन कर सकते हैं। नए राजा जेम्स संस्करण, मेरे भाई, तुम भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मृत हो गए हो, कि आप दूसरे से शादी कर सकते हैं - उसी से जो उससे उठाया गया था। मृत, कि हमें भगवान को फल देना चाहिए। जेम्स बाइबिल के अनुसार, मेरे भाई, तुम भी मसीह के शरीर से कानून के लिए मर चुके हो; कि तुम दूसरे से शादी कर लो, यहाँ तक की उसके पास जो मरे हुओं में से जी उठा है, कि हमें परमेश्वर के सामने फल लाना चाहिए। क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबिल में, मेरे भाइयों और बहनों, तुम्हें भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के संबंध में मौत के घाट उतार दिया गया, ताकि तुम दूसरे के हो जाओ । आप उसके हैं, जो मरे हुओं में से उठाया गया था कि हम भगवान के लिए फल ले सकते हैं। समकालीन अंग्रेजी संस्करण यह आपके, मेरे दोस्तों के साथ कैसा है। अब आप मसीह के शरीर का हिस्सा हैं और कानून की शक्ति के लिए मर चुके हैं। आप मसीह के लिए स्वतंत्र हैं, जो जीवन के लिए उठाया गया था ताकि हम भगवान की सेवा कर सकें। गुड न्यूज ट्रांसलेशन यह आपके साथ कैसे है, मेरे दोस्तों। जहां तक ​​कानून का सवाल है, आप भी मर चुके हैं क्योंकि आप मसीह के शरीर का हिस्सा हैं; और अब आप उससे संबंधित हैं जो मृत्यु से उठाया गया था ताकि हम भगवान की सेवा में उपयोगी हो सकें। होल्मन क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबल, मेरे भाइयों, आपको भी मसीहा के क्रूस के माध्यम से कानून के संबंध में मौत के घाट उतार दिया गया था, ताकि आप दूसरे से संबंधित हो सकते हैं - जो उसे मृतकों से उठाया गया था - जिसे हम सहन कर सकते हैं भगवान के लिए फल। अंतर्राष्ट्रीय मानक संस्करण। उसी तरह, मेरे भाइयों, मसीहा के शरीर के माध्यम से आप भी मर गए जहाँ तक कानून का संबंध है, ताकि आप किसी अन्य व्यक्ति के हो सकते हैं, जो मृतकों में से उठाया गया था, और भगवान के लिए फल धारण कर सकता है। नेट बाइबिलसो, मेरे भाइयों और बहनों, आप भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मर गए, ताकि आप दूसरे में शामिल हो सकें, जिसको मृतकों से ऊपर उठाया गया था, भगवान को फल देने के लिए। नया दिल अंग्रेजी बाइबिल। मेरे भाइयों, तुम भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मृत बना दिए गए थे, कि तुम दूसरे में शामिल हो जाओगे, जो उसे मृतकों में से उठाया गया था, कि हम परमेश्वर को फल दे सकते हैं। प्लेन इंग्लिश में बाइबल। अब, मेरे भाइयों, तुम भी मसीहा के शरीर के साथ लिखित कानून के लिए मर चुके हो, कि तुम दूसरे के लिए हो, जो मरे हुओं में से उत्पन्न हुआ, कि तुम भगवान को फल दोगे। WORD® अनुवाद उसी तरह से, भाइयों और बहनों , आप मसीह के शरीर के माध्यम से मूसा की शिक्षा में कानूनों के लिए मर चुके हैं। आप किसी और के हैं, जिसे जीवन में वापस लाया गया था। नतीजतन, हम वही कर सकते हैं जो ईश्वर चाहता है। अमेरिकी मानक 1977 इसलिए, मेरे भाई, आपको मसीह के शरीर के माध्यम से कानून में मरने के लिए भी बनाया गया था, कि आप दूसरे से जुड़ सकते हैं, जो उससे उठाया गया था। मृत, कि हम भगवान के लिए फल सहन कर सकते हैं। जेम्स 2000 बाइबल, मेरे भाइयों, तुम भी मसीह के शरीर से कानून के लिए मर चुके हो; कि तुम दूसरे से विवाह कर लो, यहाँ तक कि जो मरे हुओं में से जी उठा है, हमें परमेश्वर के सामने फल लाना चाहिए। मेरे भाइयों, मेरे भाइयों, तुम भी मसीह के शरीर से कानून के लिए मृत हो गए हो; कि तुम दूसरे से विवाह कर लो, यहाँ तक कि जो मरे हुओं में से जी उठा है, कि हमें परमेश्वर के सामने फल लाना चाहिए। मेरे मानक, मेरे भाई, तुम भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मर चुके हो; कि तुम दूसरे से जुड़ जाओ, यहाँ तक कि जो मरे हुओं में से जी उठा था, वह हम ईश्वर के सामने ला सकते हैं। तौए-रिम्स बाइबल तेरा ऊपर, मेरे भाइयों, तुम भी मसीह के शरीर से कानून के लिए मर चुके हो; कि तुम दूसरे के हो सकते हो, जो मरे हुओं में से फिर से जीवित है, कि हम परमेश्वर के लिए फल ला सकते हैं। डार्बी बाइबल ट्रांसलेशनसो कि, मेरे भाई, तुम भी मसीह के शरीर द्वारा कानून के लिए मृत कर दिए गए हो, दूसरे के लिए, जिसे [मृत] के बीच से उठाया गया है, ताकि हम परमेश्वर को फल दे सकें। .चक्र संशोधित संस्करण, मेरे भाई, तुम भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मर चुके थे; कि तुम दूसरे से जुड़ जाओ, यहाँ तक कि जो मरे हुओं में से जी उठा था, वह हम ईश्वर तक पहुंचा सकते हैं। बाइबल की बाइबिल का अनुवाद करें, मेरे भाई, तुम भी मसीह के शरीर से कानून के लिए मर चुके हो; कि तुम दूसरे से विवाह कर लो, यहाँ तक कि जो मरे हुओं में से जी उठा है, उसे हमें परमेश्वर के सामने फल लाना चाहिए। नया नियम, मेरे भाई, तुम्हारे लिए भी, मसीह के अवतार के माध्यम से कानून मर गया, जो कि हो सकता है दूसरे के प्रति वचनबद्ध, अर्थात् उसके लिए जो मरे हुओं में से उठे, ताकि हम ईश्वर को फल दे सकें। अंग्रेजी बाइबिल बाइबिल, मेरे भाइयों, तुम्हें भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मृत बना दिया गया था, कि तुम दूसरे में शामिल हो जाओगे उसके पास, जो मृतकों में से जी उठा था, कि हम परमेश्वर के लिए फल लाएं। यंग का शाब्दिक अनुवाद ताकि, मेरे भाइयों, तुम भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मर गए, तुम्हारे दूसरे बनने के लिए, जो बाहर मृतकों को ऊपर उठाया गया था, कि हम भगवान को फल दे सकें; बाइबल का अध्ययन करें कानून से मुक्ति
... 3So, अगर वह किसी अन्य पुरुष के साथ जुड़ जाती है, जबकि उसका पति अभी भी जीवित है, तो उसे व्यभिचारी कहा जाता है; लेकिन अगर उसका पति मर जाता है, तो वह उस कानून से मुक्त हो जाती है और वह व्यभिचारिणी नहीं होती, भले ही वह किसी अन्य पुरुष से शादी कर ले। 4 मेरे भाइयों, तुम भी मसीह के शरीर के माध्यम से कानून के लिए मर गए, कि आप दूसरे से संबंधित हो सकते हैं, जो उसे मृतकों से उठाया गया था, ताकि हम भगवान को फल सहन कर सकें। 5For जब हम मांस के अनुसार रहते थे, तो कानून से पैदा हुए पापी जुनून हमारे शरीर में काम कर रहे थे, मौत का फल हो रहा था। ... बेरेन स्टडी बाइबल & middot; क्रॉस रेफरेंस मार्क 4 डाउनलोड करें: 20 अन्य अच्छे मिट्टी पर बोए गए बीज की तरह हैं। वे शब्द सुनते हैं, इसे प्राप्त करते हैं, और एक फसल का उत्पादन करते हैं - तीस गुना, साठ गुना या एक सौ गुना ।'रोमांस 6: 2 निश्चित रूप से नहीं! हम कैसे पाप कर सकते हैं जो किसी भी समय जीवित रहते हैं? रोमियों 6: 11 इसलिए, आप भी अपने आप को पाप के लिए मृत मान सकते हैं, लेकिन मसीह यीशु में परमेश्वर के लिए जीवित हैं। रोमियों 6: 14 पाप आपके स्वामी नहीं होंगे, क्योंकि आप अधीन नहीं हैं कानून, लेकिन अनुग्रह के तहत। रोमियों 6: 22 लेकिन अब आप पाप से मुक्त हो गए हैं और भगवान के दास बन गए हैं, जिस फल को आप काटते हैं वह पवित्रता की ओर ले जाता है, और परिणाम शाश्वत जीवन है। रोमियों 7: 3So तो, अगर वह है एक अन्य पुरुष में शामिल हो गई, जबकि उसका पति अभी भी जीवित है, उसे व्यभिचारिणी कहा जाता है; लेकिन अगर उसका पति मर जाता है, तो वह उस कानून से मुक्त हो जाती है और वह व्यभिचारिणी नहीं होती, भले ही वह किसी दूसरे आदमी से शादी करती हो। रोमियों 7: 6But, अब हमें किस हद तक मरना है, हमें कानून से मुक्त कर दिया गया है, ताकि हम सेवा करें आत्मा के नए तरीके से, और लिखित कोड के पुराने तरीके से नहीं। रोमियों 8: 2 मसीह में यीशु ने जीवन की आत्मा का कानून आपको पाप और मृत्यु के कानून से मुक्त किया है। गुलाल 2: 19FF के माध्यम से मैं कानून के लिए मर गया ताकि मैं भगवान के पास रह सकूं। गुलामों 5: 18But अगर आप आत्मा के नेतृत्व में हैं, तो आप कानून के अधीन नहीं हैं। कॉलोसियन 1: 22But अब उसने आपको मौत के माध्यम से मसीह के भौतिक शरीर के साथ सामंजस्य स्थापित किया है। आपको उनकी उपस्थिति में पवित्र, बेदाग और निर्दोष प्रस्तुत करते हैं - शास्त्र का खजाना

क्यों, मेरे भाइयों, तुम भी मसीह के शरीर द्वारा कानून के लिए मर चुके हो; कि तुम दूसरे से विवाह कर लो, यहाँ तक कि जो मरे हुओं में से जी उठा है, कि हमें परमेश्वर के सामने फल लाना चाहिए।

तु भी।

रोमियों 7: 6
लेकिन अब हमें कानून से मुक्ति मिल गई है, जिससे हम मर गए थे; कि हमें आत्मा के नएपन में सेवा करनी चाहिए, और नहीं में पत्र की पुरानीता।

रोमि 6:14
क्योंकि पाप का तुम पर प्रभुत्व नहीं होगा: क्योंकि तुम कानून के अधीन नहीं हो, बल्कि अनुग्रह के अधीन हो।

रोमियों 8: 2
मसीह में जीवन की आत्मा के कानून के लिए यीशु ने मुझे पाप और मृत्यु के कानून से मुक्त कर दिया।

शरीर।

मत्ती 26:26
और जब वे खा रहे थे, यीशु ने रोटी ली, और आशीर्वाद लिया यह, और ब्रेक यह, और दिया यह शिष्यों को, और कहा, लो, खाओ; यह मेरा शरीर है।

जॉन 6:51
मैं जीवित रोटी हूँ जो स्वर्ग से आई है: यदि कोई व्यक्ति इस रोटी को खाएगा, तो वह हमेशा जीवित रहेगा: और जो रोटी मैं दूंगा वह मेरा मांस है, जिसे मैं दुनिया के जीवन के लिए दूंगा।

भगवान सभी को कविता को बचाने की इच्छा रखते हैं

1 कुरिन्थियों 10:16
आशीर्वाद का प्याला जो हम आशीर्वाद देते हैं, क्या यह मसीह के रक्त का संप्रदाय नहीं है? जो रोटी हम तोड़ते हैं, क्या वह मसीह के शरीर का भोज नहीं है?

यह गरीब आदमी रोया

वह तु।

भजन ४५: १०-१५
हेकेन, हे बेटी, और विचार करो, और अपने कान को झुकाओ; अपने लोगों और अपने पिता के घर को भी भूल जाओ; ...

यशायाह 54: 5
आपके निर्माता के लिए है पति; मेजबानों का भगवान है उसका नाम; और तेरा उद्धारकर्ता इस्राएल का पवित्र; पूरी धरती का भगवान उसे कहा जाएगा।

यशायाह 62: 5
के लिये जैसा एक युवक ने एक कुंवारी लड़की से शादी की, इसलिए तेरा पुत्र तुझ से विवाह करेगा: और जैसा दूल्हा दुल्हन पर खुश हो गया, इसलिए तेरा परमेश्वर तुझ पर आनन्दित होगा।

की हम।

रोमियों 6:22
लेकिन अब पाप से मुक्त हो जाओ, और भगवान के लिए नौकर बन जाओ, तुम्हारे पास पवित्रता, और अनंत जीवन का फल है।

भजन ४५:१६
तेरे पिता की जगह तेरे बच्चे होंगे, जिन्हें तू सारी पृथ्वी में राज करेगा।

यूहन्ना 15: 8
यहाँ मेरे पिता की महिमा है, कि तुम बहुत फल सहन कर रहे हो; इसलिए तुम मेरे शिष्य बनोगे।