तीतुस 1:15

SUM तस्वीर XRF DEV STU प्रदर्शन (अध्याय के लिए क्लिक करें) नया अंतर्राष्ट्रीय संस्करण शुद्ध, सभी चीजें शुद्ध हैं, लेकिन जो भ्रष्ट हैं और विश्वास नहीं करते हैं, कुछ भी शुद्ध नहीं है। वास्तव में, उनके दिमाग और विवेक दोनों ही भ्रष्ट हैं। कुछ भी नहीं। लेकिन कुछ भी उन लोगों के लिए शुद्ध नहीं है जो भ्रष्ट और अविश्वासी हैं, क्योंकि उनके दिमाग और विवेक भ्रष्ट हैं। गेम स्टैंडर्ड वर्जन में सभी चीजें शुद्ध हैं, लेकिन अपवित्र और अविश्वासी के लिए, कुछ भी शुद्ध नहीं है; लेकिन उनके दिमाग और उनकी अंतरात्मा दोनों ही अपवित्र हैं।बेरियन स्टडी बाइबल शुद्ध, सभी चीजें शुद्ध हैं; लेकिन अपवित्र और अविश्वासी के लिए, कुछ भी शुद्ध नहीं है। दरअसल, उनके दिमाग और उनकी अंतरात्मा दोनों ही अपवित्र हैं। बियेरन लिटरल बाइबल सभी शुद्ध चीजों को कर रहे हैं शुद्ध; लेकिन अपवित्र और अविश्वासी होने वालों के लिए, कुछ भी नहीं है शुद्ध। इसके बजाय, उनका दिमाग और विवेक दोनों ही अशुद्ध हैं। लेकिन जो लोग अपवित्र और अविश्वासी हैं, उनके लिए कुछ भी शुद्ध नहीं है, लेकिन उनका दिमाग और उनका विवेक दोनों ही अपवित्र हैं। राजा जेम्स वर्जन शुद्ध सभी चीजें शुद्ध हैं, लेकिन जो अपवित्र हैं और जो अविश्वासी हैं वे शुद्ध नहीं हैं; लेकिन यहां तक ​​कि उनके दिमाग और विवेक को भी धता बता दिया जाता है कर रहे हैं शुद्ध: लेकिन उनके लिए जो अपवित्र और अविश्वासी हैं है कुछ भी शुद्ध नहीं; लेकिन यहां तक ​​कि उनके दिमाग और विवेक को परिभाषित किया गया है। क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबल शुद्ध, सब कुछ शुद्ध है, लेकिन उन लोगों के लिए जो अपवित्र हैं और अविश्वासी कुछ भी शुद्ध नहीं है; वास्तव में, उनके दिमाग और विवेक दोनों को अपवित्र किया जाता है। समकालीन अंग्रेजी VersionEverything किसी के लिए शुद्ध है जिसका दिल शुद्ध है। लेकिन एक गंदे दिमाग के साथ एक अविश्वासी के लिए कुछ भी शुद्ध नहीं है। उस व्यक्ति का मन और विवेक नष्ट हो जाता है। खुशखबरी अनुवाद हर उस व्यक्ति के लिए शुद्ध है जो खुद शुद्ध हैं; लेकिन उन लोगों के लिए कुछ भी शुद्ध नहीं है जो अपवित्र और अविश्वासी हैं, उनके दिमाग और विवेक के लिए अपवित्र किया गया है। होल्मन क्रिश्चियन स्टैंडर्ड बाइबिल शुद्ध, सब कुछ शुद्ध है, लेकिन जो अपवित्र हैं और अविश्वासी कुछ भी शुद्ध नहीं है; वास्तव में, उनके दिमाग और विवेक दोनों को अपवित्र किया जाता है। इंटरनेशनल स्टैंडर्ड वर्जन एवरीथिंग उन लोगों के लिए साफ है जो साफ हैं, लेकिन जो लोग भ्रष्ट और अविश्वासी हैं, उनके लिए कुछ भी साफ नहीं है। दरअसल, उनके सोचने का तरीका और उनकी अंतरात्मा भ्रष्ट हो चुकी है। शुद्ध बाइबिल सभी शुद्ध हैं जो शुद्ध हैं। लेकिन जो लोग भ्रष्ट और अविश्वासी हैं, उनके लिए कुछ भी शुद्ध नहीं है, लेकिन उनके दिमाग और विवेक दोनों ही भ्रष्ट हैं। न्यू हार्ट इंग्लिश बाइबल शुद्ध है, सभी चीजें शुद्ध हैं; लेकिन जो अपवित्र और अविश्वासी हैं, उनके लिए कुछ भी शुद्ध नहीं है; लेकिन उनका मन और उनका विवेक दोनों ही अशुद्ध हैं। प्लेन इंग्लिश में अरामी बाइबिल शुद्ध है, लेकिन जो कुछ भी अपवित्र है और जो अविश्वासी है, वह शुद्ध नहीं है, लेकिन उनका मन और विवेक अपवित्र है। जो साफ हैं। लेकिन भ्रष्ट अविश्वासियों के लिए कुछ भी साफ नहीं है। दरअसल, उनके दिमाग और उनके विवेक भ्रष्ट हैं। न्यू अमेरिकन स्टैंडर्ड 1977 शुद्ध करने के लिए, सभी चीजें शुद्ध हैं; लेकिन जो अपवित्र और अविश्वासी हैं, उनके लिए कुछ भी शुद्ध नहीं है, लेकिन उनका दिमाग और उनका विवेक दोनों ही अपवित्र हैं। जेम्स 2000 बाइबल के अनुसार सभी चीजें शुद्ध हैं: लेकिन उनके लिए जो अपवित्र और अविश्वासी हैं वे शुद्ध नहीं हैं; लेकिन यहां तक ​​कि उनके दिमाग और विवेक को अपवित्र किया जाता है। एरिकिकन किंग जेम्स वर्जन शुद्ध सभी चीजें शुद्ध हैं: लेकिन उनके लिए जो अपवित्र हैं और अविश्वास शुद्ध नहीं हैं; लेकिन यहां तक ​​कि उनके दिमाग और विवेक को अशुद्ध कर दिया गया है। अमेरिकन स्टैंडर्ड वर्जन में शुद्ध सभी चीजें शुद्ध हैं: लेकिन उनके लिए जो अपवित्र हैं और अविश्वासी कुछ भी शुद्ध नहीं है; लेकिन उनका दिमाग और उनका विवेक दोनों ही अशुद्ध हैं। डॉय-रीम्स बाइबल सभी चीजें साफ-सुथरी हैं: लेकिन उनके लिए जो अपवित्र हैं, और अविश्वासियों के लिए, कुछ भी साफ नहीं है: लेकिन उनका मन और विवेक दोनों ही अशुद्ध हैं। डार्बी बाइबिल अनुवाद सभी चीजें [हैं] शुद्ध से शुद्ध; लेकिन अपवित्र और अविश्वासी कुछ भी नहीं [शुद्ध] है; परन्तु उनका मन और उनका विवेक दोनों ही अशुद्ध हैं। गेम संशोधित संस्करण शुद्ध सभी चीजें शुद्ध हैं: लेकिन उनके लिए जो अपवित्र हैं और अविश्वासी कुछ भी शुद्ध नहीं है; लेकिन उनका दिमाग और उनका विवेक दोनों ही अपवित्र हैं। बाइबल के बाइबल अनुवाद में शुद्ध सभी चीजें शुद्ध हैं: लेकिन उनके लिए जो अपवित्र हैं और अविश्वास शुद्ध नहीं है; लेकिन यहां तक ​​कि उनके दिमाग और विवेक को अपवित्र किया गया है। नए नियम में नया सब कुछ शुद्ध है लेकिन प्रदूषित और अविश्वासी के लिए कुछ भी शुद्ध नहीं है, लेकिन इसके विपरीत उनके बहुत दिमाग और विवेक प्रदूषित हैं। अंग्रेजी बाइबिल शुद्ध, सभी चीजें शुद्ध हैं; लेकिन जो अपवित्र और अविश्वासी हैं, उनके लिए कुछ भी शुद्ध नहीं है; लेकिन उनके मन और विवेक दोनों को परिभाषित किया जाता है। यंग का लिटरल ट्रांसलेशन सभी चीजें, वास्तव में, शुद्ध से शुद्ध हैं, और अपवित्र और अप्रत्यक्ष के लिए कुछ भी शुद्ध नहीं है, लेकिन उनमें से परिभाषित भी मन और विवेक हैं; बाइबल का अध्ययन करें गलत शिक्षकों को सुधारना
… 14and यहूदी मिथकों या उन पुरुषों की आज्ञाओं पर ध्यान नहीं देगा जिन्होंने सच्चाई को खारिज कर दिया है। 15 शुद्ध, सभी चीजें शुद्ध हैं; लेकिन अपवित्र और अविश्वासी के लिए, कुछ भी शुद्ध नहीं है। दरअसल, उनके दिमाग और विवेक दोनों ही अशुद्ध हैं। 16 वे परमेश्वर को जानते हैं, लेकिन अपने कार्यों से वे उसे नकारते हैं। वे घृणित, अवज्ञाकारी, और किसी भी अच्छे काम के लिए अयोग्य हैं। ... बेरेन स्टडी बाइबल & middot; डाउनलोड क्रॉस संदर्भ नीतिवचन 30: 12 यह उन लोगों की एक पीढ़ी है जो अपनी दृष्टि में शुद्ध हैं और फिर भी अपनी गंदगी से मुक्त नहीं हैं। लुका 11: 41But भिक्षा के रूप में चीजें हैं जो आपके भीतर हैं, और आप देखेंगे कि सब कुछ आपके लिए साफ है .Acts 10: 15The आवाज ने उससे दूसरी बार बात की: 'भगवान ने जो कुछ भी साफ किया है, उसे अपवित्र मत कहो ।'रोमांस 14: 14I मैं आश्वस्त हूं और प्रभु यीशु में पूरी तरह से राजी हूं कि अपने आप में कुछ भी अशुद्ध नहीं है। लेकिन अगर कोई किसी चीज़ को अशुद्ध मानता है, तो उसके लिए यह अशुद्ध है। रोम 14: 20Do भोजन के लिए भगवान के काम को नष्ट नहीं करते। सभी भोजन साफ ​​हैं, लेकिन एक आदमी के लिए अपने खाने को एक ठोकर खाने के लिए गलत है। 14: 23 लेकिन जो संदेह है, वह खाता है अगर वह खाता है तो निंदा की जाती है, क्योंकि उसका खाना विश्वास से नहीं है; और जो कुछ विश्वास से नहीं है वह पाप है। तीमुथियुस ६: ५ सचाई से रहित लोगों के मन के बीच लगातार घर्षण। ये लोग ईश्वर को लाभ का साधन मानते हैं। 12: 15 सावधान रहें कि कोई भी ईश्वर की कृपा से कम न हो जाए, ताकि कड़वाहट की कोई जड़ नहीं उठेगी और बहुतों को परेशान करेगी। शास्त्र का खजाना

शुद्ध करने के लिए सभी चीजें शुद्ध हैं: लेकिन उनके लिए जो अपवित्र हैं और अविश्वास शुद्ध नहीं है; लेकिन यहां तक ​​कि उनके दिमाग और विवेक भी अशुद्ध हैं।

शुद्ध।

ल्यूक 11: 39-41
तब यहोवा ने उस से कहा, अब तुम फरीसियों को कप और थाली के बाहर साफ करते हो; लेकिन आपका भीतर का भाग बहुत भयंकर और दुष्टता से भरा है ...

प्रेरितों 10:15
और आवाज कह ही रहा था दूसरी बार फिर उसे, जो भगवान ने साफ किया, उस तू आम नहीं कहता।

रोम 14: 14,20
मुझे पता है, और प्रभु यीशु ने मुझे समझा दिया है वहाँ है खुद के अशुद्ध कुछ भी नहीं: लेकिन उसके लिए कि अशुद्ध होने के लिए किसी भी चीज को उसके लिए सम्मानित करना यह है अशुद्ध ...

रक्त के बहाए बिना पाप लेविटस का कोई उत्सर्जन नहीं है

परंतु।

नीतिवचन 21: 4
एक उच्च नज़र, और एक गर्व दिल, तथा दुष्टों की जुताई, है कोई।

दुनिया की सभी किताबें नहीं हो सकती थीं

हाग्गै 2:13
तब हगै कहा, अगर वह जो है मृत शरीर द्वारा अशुद्ध इनमें से किसी को भी छूना अशुद्ध होगा? और याजकों ने उत्तर दिया, कि यह अशुद्ध होगा।

जकर्याह 7: 5,6
भूमि के सभी लोगों से और याजकों से यह कहते हुए, कि जब तुम पांचवे और सातवें में उपवास और शोक मनाओ महीनायहां तक ​​कि उन सत्तर वर्षों में, तुम मेरे लिए उपवास करते हो, यहाँ तक की मेरे लिए? ...

जो अपने।

1 कुरिन्थियों 8: 7
परन्तु वहाँ है हर आदमी को यह ज्ञान नहीं है: कुछ के लिए इस घंटे तक मूर्ति की अंतरात्मा की आवाज के साथ खाते हैं यह एक मूर्ति की पेशकश की चीज़ के रूप में; और उनकी अंतरात्मा कमजोर हो रही है।

इब्रानियों 9:14
मसीह का खून कितना अधिक होगा, जो अनन्त आत्मा के माध्यम से खुद को ईश्वर के लिए हाजिर हुए बिना, जीवित परमेश्वर की सेवा के लिए मृत कामों से अपने विवेक को शुद्ध करता है?

इब्रानियों 10:22
हमें विश्वास के पूर्ण आश्वासन में सच्चे दिल से पास आना चाहिए, हमारे दिलों को एक दुष्ट विवेक से छिड़का गया, और हमारे शरीर को शुद्ध पानी से धोया गया।